翻译一段话走过的路,爱过的人,已在时间的长河中流走.是与非,爱与恨,已成无言的结局.只有时间的苦涩,留在斑驳的记忆中.回首往事,一切已趋于平静.是岁月过滤了悲伤,还是我已在痛中长大?

题目详情

翻译一段话
走过的路,爱过的人,已在时间的长河中流走.是与非,爱与恨,已成无言的结局.只有时间的苦涩,留在斑驳的记忆中.回首往事,一切已趋于平静.是岁月过滤了悲伤,还是我已在痛中长大?

▼优质解答

答案和解析

The journey we have traveled,and the one I love,are gone with the streams of time.Right or wrong,love or detestation,all ended without ending.Only suffering remains in the fragmented memory.Recall the past,all are back to serenity,is the sorrow been bleached by time or I have grown in the suffering?

看了翻译一段话走过的路,爱过的人...的网友还看了以下：

仿照下面的例句，再写几个句子。记忆是灰烬，虽然总归要熄灭，可它毕竟燃烧过。记忆是流水，虽不免东逝去　2020-05-15 …

如果、太阳没了·那麼地球会怎麼样?(821:47:57)我从书上看来、太阳寿命100忆年、现在已过　2020-05-23 …

有人对记忆和遗忘的规律进行研究，人在记忆过某些知识后，在不同时间段对其进行测试，结果如下表：分析测　2020-07-16 …

英语翻译1.可是怀念竟比失去还要更难受.2.每当想起你时,泪禁不住滑落.3.可惜你永远都听不到看不到　2020-11-03 …

开在记忆深处的花记忆，好比一口深邃的井，我们所经历的绝大多数人和事，都被淹没了、遗忘了，而能让我们记　2020-11-04 …

关于钢铁是怎样炼成的句子的理解请问如何理解“人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度　2020-11-23 …

自己写的小说开头,想请亲们帮忙点评,忆-追思第一章回忆,总是能牵连出很多过往美好的动人心弦的感人小事　2020-11-29 …

以“记忆”为句式仿写句子记忆是灰烬,虽然总归要熄灭,可他毕竟燃烧过；记忆是；记忆是落花,虽然难免脱落　2020-11-30 …

我曾经有过屈服别人的经历现在总在回忆这些事情过去的事就像放电影一样一幕幕的掠过是我内心激荡怨恨我想到　2020-12-27 …

记忆是真实发生过的事情吗？还是真实发生过的事情就只能存在记忆的当中呢？对一个你喜欢的女孩子很好，什么　2021-01-04 …