英语翻译请高手翻译成优美的英文“朋友”一词不需要什么解释,友谊也是如此.高中的生活就像一杯苦咖啡,有的是涩涩的辛苦和香香的希望.愿大家在这苦咖啡似的生活中品味出人生的真谛.

Question

英语翻译
请高手翻译成优美的英文
“朋友”一词不需要什么解释,友谊也是如此.
高中的生活就像一杯苦咖啡,有的是涩涩的辛苦和香香的希望.
愿大家在这苦咖啡似的生活中品味出人生的真谛.
这是我胡乱翻译的：
the word "friend" needn't any explain,friendship,just so .
the senior middle school's life ,it just like a cup of bitter coffee,be full of bitter hardship but fragrant hope.
I hope everyone who in the life like a black coffe can tastes the true meaning of the life.

Answer 1

the word "friend" needs no explanation,neither does friendship.
life in high school likes a cup of black coffee.what it has is bitter hardship and also fragrant hope.
i do hope that everybody could taste of the truth of life in the coffee like living.