英语翻译1：请於收货三天内验货,回签本单,逾期以本单数据为证.2：如有问题请勿裁剪,如剪裁后恕不负责.（剪裁是衣服的剪裁）

题目详情

英语翻译
1：请於收货三天内验货,回签本单,逾期以本单数据为证.
2：如有问题请勿裁剪,如剪裁后恕不负责.（剪裁是衣服的剪裁）

▼优质解答

答案和解析

please clear the goods within 3 days after arrival,sign and send subject document back,which will also serve as a proof for any potential expiry
please dont make any modification,otherwise we won't be responsible for the goods

看了英语翻译1：请於收货三天内验...的网友还看了以下：

周期有单位么?单位是什么?如果全部是以国际制主单位计算的话. 　2020-04-08 …

英语翻译讲NeitheramIHeisn'teither翻译这几个句子有一个星期没见了．你在假期有　2020-05-14 …

翻译,是作业,急急急急!谢谢!(关于外贸函电)支付:以不可撤销信用证,凭卖方开例的即期跟单汇票议付　2020-05-17 …

细胞分裂间期有姐妹染色单体吗书上有一道题是这样的玉米体细胞中含有20个染色体,当姐妹染色单体为40 　2020-07-11 …

英语翻译订单上面的日期为我们希望能够交货的日期,如果实际交货日期与订单中的日期不符,也没有关系.我们　2020-11-01 …

判断题：批单必须在保险单有效期内进行批改，不允许倒签单或对已到期保单进行批改。批单必须在保险单有效期　2020-11-05 …

英语翻译以下列出了客户订单计划的某些款式的订单确认时间,有些已经过期,有些已经快到期了,请跟客户更新　2020-11-06 …

英语翻译对于我们近期交期的延误,我们表示非常抱歉.由于我们的供应商在中秋节之后才正式上班,造成我们的　2020-11-06 …

英语翻译有件事我们想和你谈谈,关于你10月份的订单,我们恐怕不能交货,因为这期间订单很多,我们都是按　2020-11-28 …

英语翻译提单请查收上星期发给你的报价单收到了吗?如果有什么问题请提出来.我们会尽量配合贵公司!PS：　2020-11-28 …