诗歌欣赏关雎（先秦《诗经》）关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左

Question

诗歌欣赏
关雎（先秦 《诗经》）
关关雎鸠， 在河之洲。窈窕淑女， 君子好逑。
参差荇菜， 左右流之。 窈窕淑女， 寤寐求之。
求之不得， 寤寐思服。 悠哉悠哉， 辗转反侧。
参差荇菜， 左右采之。 窈窕淑女， 琴瑟友之。
参差荇菜， 左右芼之。 窈窕淑女， 钟鼓乐之。
黄鹤楼（唐 崔颢）
昔人已乘黄鹤去， 此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返， 白云千载空悠悠。 
晴川历历汉阳树， 芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是？ 烟波江上使人愁。
①下列词语解释有误的一项是___

A．寤寐：日夜	B．采采：茂盛的样子
C．历历：清晰的样子	D．悠悠：闲静的样子

②翻译下列句子。
窈窕淑女， 寤寐求之：___
③判断下列说法的正误，正确的打“√”，错误的打“×”。
A、《关雎》是《诗经》的第一篇，是一首青年男子的恋歌，写这位青年男子对爱 情执著的追求的经过。___
B、《关雎》五节都采用了起兴的手法，写一个女子对心目中的男子的向往之情。
___
C、首联巧用仙人“乘鹤归去”的典故，目的是引出黄鹤楼，起笔让黄鹤楼充满了 神秘的色彩。___
D、尾联含蓄的抒发了思乡之情，江面上的烟雾笼罩更增加了诗人的浓浓乡愁。
___。

Answer 1

（1）本题考查理解字词含义的能力．理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可．
A：正确；
B：正确；
C：正确；
D：悠悠：久远的意思．
故选：D
（2）本题考查翻译句子．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，如判断句、倒装句（宾语前置、状语后置）、被动句、反问句等．
句中重点词语有：窈窕：美好的样子；寤寐，日日夜夜．句意为：那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她．
（3）本题考查古诗的赏析，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法．
A：正确；
B：写一个男子对心目中的女子的向往之情．错误；
C：诗人人满怀对黄鹤楼的美好憧憬慕名前来，可仙人驾鹤杳无踪迹，鹤去楼空，眼前就是一座寻常可见的江楼．“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼．”美好憧憬与寻常江楼的落差，在诗人心中布上了一层怅然若失的底色，为乡愁情结的抒发作了潜在的铺垫．并无什么神秘色彩．错误；
D：正确．
答案：
（1）
（2）
（3）√××√
译文：
《关雎》关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲．那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶．参差不齐的荇菜，从左到右去捞它．那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她．追求却没法得到，白天黑夜便总思念她．长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下．参差不齐的荇菜，从左到右去采它．那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她．参差不齐的荇菜，从左到右去拔它．那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她．
《黄鹤楼》昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼．黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠．汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲．时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！