淮上与友人别郑谷扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。（1）诗中第一句交代了友人离别时的和。（2）试赏析“杨花愁杀渡江人”

Question

淮上与友人别    
郑谷
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。
（1）诗中第一句交代了友人离别时的___和___。
（2）试赏析“杨花愁杀渡江人”

Answer 1

（1）本题是对诗歌内容的理解．诗中第一句交代了友人离别时的时间 、地点．
（2）本题考查学生对重点句子的理解．赏析句子，可从它的写法，寓意上来赏析．美好的江头柳色，春光宜人，诗人却要和友人分别，各奔东西，以乐景写哀情，更能写出诗人愁绪之浓重．
答案：
（1）时间 、地点．
（2）美好的江头柳色，春光宜人，诗人却要和友人分别，各奔东西，以乐景写哀情，更能写出诗人愁绪之浓重．
译文：扬子江的岸边杨柳依依，那乱飞的柳絮，愁坏了渡江的游子．晚风阵阵，从驿亭里飘来几声笛声，我们就要离别了，你要去潇水和湘水流经的城镇（今湖南一带），而我要去京城长安．