早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译盈盈自此隔银湾.便无风雪也摧残.不要复制
题目详情
英语翻译
盈盈自此隔银湾.便无风雪也摧残.不要复制
盈盈自此隔银湾.便无风雪也摧残.不要复制
▼优质解答
答案和解析
直译：盈盈月色下就这样隔着银色的河流,就算是没有风雪来袭也被摧残了.
意译：牛郎织女隔着银河,即使没有风雪的摧残,内心也有分离的苦楚.
表达：分别之痛
意译：牛郎织女隔着银河,即使没有风雪的摧残,内心也有分离的苦楚.
表达：分别之痛
看了 英语翻译盈盈自此隔银湾.便无...的网友还看了以下：
无米面也可无鸡鸭也可无鱼肉也可无银钱也可穷人这样一读读书不要钱富人那样一读要钱他是怎样读的?,穷人是 2020-03-30 …
无米面也可无鸡鸭也可无鱼肉也可无银钱也可青菜一碟足以,有几种加标点的方法?写下来不是要表示只要一碟 2020-04-26 …
把1摩Fe2O3和1摩Fe同时放入足量盐酸中,下列有关所得溶液的说法正确的是（）A：溶液只有Fe3 2020-06-28 …
加标点（来挑战一下吧!）无米饭也可无鸡鸭也可无鱼肉也可无银钱也可青菜一碟足唉（用标点断开,但要表示 2020-07-24 …
古时候，有个秀才要招收学生，他对平明子弟实行免费教育，对富家子弟却索要报酬。他出了一个告示，在说明索 2020-11-03 …
标点符号趣味题。古时候，有个秀才要招收学生，他对穷人子弟不收费，对富豪子弟却要多收报酬。他出了一则告 2020-11-03 …
古时候，有个秀才要招收学生，他对穷子弟不收费，对富家子弟却要很多报酬。他出了一则告示，这样写道：“无 2020-11-14 …
古时候,有个秀才要招收学生,他对穷人子弟免费,对富人子弟却索要报酬.他出了一个告示,在说明索取报酬的 2020-11-15 …
古时候，有个秀才要招收学生，他对穷人子弟实行免费教育，对富豪子弟则要很多报酬。他出了一则告示，在说明 2020-12-08 …
修改符号,意思不变.古时后,有个秀才要招收学生,他对穷人弟子不收费,对富豪弟子却要多收报酬.他出了一 2020-12-08 …