英语翻译问汝食可足,谓汝衣可暖,心念不敢对汝语,恐汝有所牵,汝今随军往,他年何时还,念汝不许,心虔一卦祷汝安.…无虚有所牵挂…一切有为法,如梦幻泡影.如露亦如电,应作如是观…

题目详情

英语翻译
问汝食可足,谓汝衣可暖,心念不敢对汝语,恐汝有所牵,汝今随军往,他年何时还,念汝不许,心虔一卦祷汝安.…无虚有所牵挂…一切有为法,如梦幻泡影.如露亦如电,应作如是观…

▼优质解答

答案和解析

想问你食物是否充足衣物可否取暖心里挂念你却不敢对你说只怕你心生牵挂多忧愁你如今跟随参军作战要什么时候才能还家呢如果想念你却得不到回应的话那我就诚信的占扑一卦祈求你平安没有必要有所牵挂我们身心以及外界的迁流不止,就如同幻化的梦一样虚伪,也像是泡沫一样脆弱,像露水一样短暂,像电光一样易逝,我们应当这样去观察,而不去执着这些有为法.
不知道对不对只能从意译啦

看了英语翻译问汝食可足,谓汝衣可...的网友还看了以下：

中译英，帮忙1.他不在是个孩子了2.即使你不喜欢这份工作，你也得做3.他犯下的错误给我带来了很多麻　2020-05-14 …

历史上到底是谁活的时间最长给个统一观点并讲出理由中国有个叫龚来发的人活了145岁1995年死为什么　2020-05-16 …

男生总骂女生小笨蛋是什么意思?他不算是个很乖的男生,平常和女生关系很好.但他好像没这么经常的这么去　2020-05-17 …

15.刘翔已成为中国人耳熟能详的名字.他不仅是国人的骄傲而且还是全世界黄皮肤人的骄傲.飞人刘翔继勇　2020-05-22 …

英语翻译我认为她对这篇文章的翻译要比他强得多.Ithinkhertranslationofthe. 　2020-05-24 …

孔子认为水有德行,有孔子认为水有德行,有(),有(),还()……（以下是全部题目）.孔子认为水有德　2020-06-05 …

阅读下面的文字，完成后面题。一身傲骨朱东润朱东润常言：“人不可以有傲气，但不可以没有傲骨。”了解他　2020-06-12 …

ex-con到底现在是不是罪犯?很多翻译是前科犯,这就是说是一个有前科的犯人就是说不光有前科,而且　2020-06-17 …

安徽自古人杰地灵，名人辈出．（1）春秋时期，他在好友鲍叔牙的举荐下，辅佐齐桓公成为春秋第一个霸主．　2020-06-26 …

下列句子中加粗的词语使用不当的一项是（）A.我喜欢他宝蓝色深邃的双眸，喜欢他令人销魂的声音，喜欢他　2020-06-27 …