某山隅有一老圃，早失偶，惟一女远适他乡。猎者怜其孤，赠以猴。老圃爱如赤子每出必从不链不掣而不离不逸。如是者五年。一日，老者暴卒，猴掩门，奔其姐，泪如雨。曰：“父死乎？

Question

某山隅有一老圃，早失偶，惟一女远适他乡。猎者怜其孤，赠以猴。 老圃爱如赤子每出必从不链不掣而不离不逸。如是者五年。一日，老者暴卒，猴掩门，奔其姐，泪如雨。曰：“父死乎？”颔之，乃俱归。老者家徒壁立，无以为养，猴遍哭于乡，乡人乃资而掩。姐引之去，猴揖谢之，仍牢守故宅，撷果自食。每逢五必哭祭，似念老父养之五年，哀伤殊甚。未三月而偃卧坟间。乡人怜之，乃葬于老者之侧，勒石其上，曰：“义猴之墓。”
（《义猴》）（1）文中划线部分没有标点符号，请在需要加标点的地方用“|”标出来。
老 圃 爱 如 赤 子 每 出 必 从 不 链 不 掣 而 不 离 不 逸。
（2）用现代汉语翻译：
猴遍哭于乡，乡人乃资而掩。
（3）读了本文后，你有何感想？请用简洁的语言回答。

Answer 1

解析：
（1）本题要结合文言句子来分析． 一般说来，文言句子的语法结构与现代汉语大体相同．一个完整的句子是由主语、谓语、宾语组成的．文言句子的朗读停顿往往在主谓之间或动宾之间．这样划分是符合句子意思的完整表达的．
“老者爱如赤子每出必从不链不掣而不离不逸”的意思是：老人疼爱它就像亲生儿子，每次出门都带着它，也不用链子拴上也不用手拉着，那猴子也从来不跑不离开．根据句意，“老人疼爱它就像亲生儿子”对应语句为“老者爱如赤子”，“每次出门都带着它”对应语句为“每出必从”，“也不用链子拴上也不用手拉着”对应语句为“不链不掣”，“猴子也从来不跑不离开”对应语句为“而不离不逸”．所以，应该在“子”、“从”、“掣”后停顿．
（2）本题考查重点句子的翻译．翻译时，要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅，注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意译为辅．
句中重点词有：乃：就．资：集资．掩：掩埋．
句意为：猴子就哭遍了乡里，乡里人于是集资掩埋了老人．
（3）本题考查阐述感悟启示．解答此题的关键是在了解课文大意的基础上，结合自己的生活实际来谈感悟即可，要言之有理．
解答本题可以从多角度回答，可以从猴子身上学会感恩，从乡里身上学会善良、淳朴，从老人身上学会爱心．
答案：
（1）老者爱如赤子/每出必从/不链不掣′而不离不逸
（2）猴子就哭遍了乡里，乡里人于是集资掩埋了老人．
（3）①我觉得文中的猴子对养之五年的老人有情有义，那么我们做人更应该有情义．②我觉得文中的猎人富有同情心，我们应该向他学习，主动关心与帮助那些需要帮助的人．
③文中的乡人不但出钱掩埋了老人，而且给死去的猴子立了一块碑，由此可见他们的善良与淳朴，这是值得现代人学习的．