英语翻译我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康.当年主父向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳.哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识.只凭

题目详情

英语翻译
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康.当年主父向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳.哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识.只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青.我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮.少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
资用困乏滞留异乡什么意思?

▼优质解答

答案和解析

资用：可以利用的盘费.
困乏：缺少.
滞留：被迫停留,无法前行.
异乡：异土他乡,外乡.
资用困乏滞留异乡：（因为）没有了路费,而不得不停留在异土他乡.

看了英语翻译我潦倒穷困漂泊落魄,...的网友还看了以下：

12.近年来，随着消费观念的变化，学生已成为主流消费群体之一。湖北省消协的一项调查表明，学生高消费　2020-05-14 …

【高中化学】某烃衍生物分子式可为（CH2）m（CO2）n（H2O）p.当完全燃烧,生成CO2体积和　2020-05-16 …

高温为什么会使原子核间的斥力变小?难道是和磁一样了吗?温度达到一定程度时,引、斥力就会消失?那可以　2020-06-16 …

民法诉讼时效民法里面有关诉讼时效的解释，诉讼时效，“属于消灭时效，它的完成只消灭胜诉权——实体意义　2020-06-21 …

用NaOH标准溶液滴定HCL和H3PO4混合溶液,一份滴定至甲基红变色时,消耗NaOH溶液体积为V 　2020-06-27 …

如今，“轻奢消费”（可以负担得起的奢侈品）在年轻消费群体中渐成时尚，既满足了奢侈之心，又兼顾了钱包　2020-07-06 …

AS3里要求实现这样一种功能：小球撞击物体时,小球消失,物体上升,上升至一定高度时自由下落至原先的　2020-07-13 …

油价上涨与汽车消费之间存在着怎样的联系呢？某汽车销售公司就私家车消费市场进行了一次调查。下面是调查　2020-07-26 …

为了消除人体上因摩擦而产生的静电，在加油站里加油时，一般都要先用手触摸释放静电按钮、将静电释放掉后　2020-08-04 …

坐车的时候是什么消耗了体内的能量的坐车的时候什么都没动,平整的公路也很少颠簸,是因为什么消耗了能量, 　2020-11-02 …