早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Thepoliticalenvironmentsunderwhichreformswereinitiatedandimplementedinthetwocountriesandtheirconsequenceswereverydifferent.不要自动翻译的啊。有的根本不通顺。这个underwhich很棘手啊。是political

题目详情
英语翻译
The political environments under which reforms were initiated and implemented in the two countries and their consequences were very different.
不要自动翻译的啊。有的根本不通顺。这个under which很棘手啊。是political environments were different还是 consequences different?
▼优质解答
答案和解析
在这两个国家,改革发起、实施的政治环境不同,(改革)结果也不同.
which指代the political environments,是后面定语从句的引导词.意思是“环境”和“结果”都不同------注意and 连接的前后两部分共同做主语.