英语翻译对不起，我不能接受您下午对我说的内容，我认为，一个合格的中学生不应该去面对这些内容，应以学业为重，名利场永远不会属于我这个年纪，否则若有了这第一次，还会有第二

Question

英语翻译
对不起，我不能接受您下午对我说的内容，我认为，一个合格的中学生不应该去面对这些内容，应以学业为重，名利场永远不会属于我这个年纪，否则若有了这第一次，还会有第二次，这定会使我沉迷其中，荒废学业，长此以往我认为不利于我自己的发展，更重要的是，所谓“X培优”更利用我制造虚假广告，这已经逾越了我的底线，违反了我作为一个人的根本原则，我必须对这一切的一切说NO！不论他们给我多么好的优惠，不诚信就是不诚信，做错了就是做错了，况且做出这种事情的培优班不可能是什么优秀的培优班，我不可能去指望他们会有多么好的成果，因此，我放弃“X培优”对我开出的一切优惠条件。

Answer 1

对不起,我不能接受您下午对我说的内容,我认为,一个合格的中学生不应该去面对这些内容,应以学业为重,名利场永远不会属于我这个年纪,否则若有了这第一次,还会有第二次,这定会使我沉迷其中,荒废学业,长此以往我认为不利于我自己的发展.
I’m sorry,I won’t be able to accept what you had told me this afternoon.It is my conviction that a qualified high school student should avoid this kind of things and concentrate on his studies.Even though vanity fair is champagne for the soul,but at my age,it’ll never be mine; otherwise,with this first,there’ll be a second time,then I’ll be addicted to it and neglect my studies; If things go on like this,it would be detrimental to my personal development.
更重要的是,所谓“X培优”更利用我制造虚假广告,这已经逾越了我的底线,违反了我作为一个人的根本原则,我必须对这一切的一切说NO!不论他们给我多么好的优惠,不诚信就是不诚信,做错了就是做错了,永远不会正确,况且做出这种事情的培优班不可能是什么优秀的培优班,我不可能去指望他们会有多么好的成果,因此,我放弃“X培优”对我开出的一切优惠条件.
More importantly,the so called “X Nurture of Excellence” is making use of me to propagate deceptive advertising; this has transgressed my bottom line and violated my basic principle as a man,so I must say NO to all of these!No matter how much favorable privileges are bestowed on me,dishonest is dishonest,wrong is wrong,it can never be right.Moreover,it is impossible for it to be outstanding if this “Nurture of Excellence” class can do such a thing,and good result is the last thing I would expect.Therefore,I waive all the preferential conditions offered to me by “X Nurture of Excellence”.
【英语牛人团】