英语翻译侧翼儒雅,诘让而不害.无乃居其室出其言不善,见违于君子乎!君其勿有后辞.宣尝与汤有隙,及得此事,穷竟其事,未奏也.吾所为,贾人辄先知之,益居其物,是类有以吾谋告之者.汤无尺寸功

Question

英语翻译
侧翼儒雅,诘让而不害.
无乃居其室出其言不善,见违于君子乎!君其勿有后辞.
宣尝与汤有隙,及得此事,穷竟其事,未奏也.
吾所为,贾人辄先知之,益居其物,是类有以吾谋告之者.
汤无尺寸功,起刀笔吏,陛下幸为三公,无以塞则.

Answer 1

1.杨赐去世后,辞去官职为杨赐守丧.被推荐为孝廉,受到公府征召,没有应命.
2.孙策认为王朗是儒雅之士,责问后没有加害于他.
3.恐怕你处在这个位置说这样的话不对,要被德才出众的人厌弃吧!希望你不要再有推辞.
4.减宣曾同张汤有嫌隙,待他接待了这案子,吧案情查得水落石出,没有上报.
5.我做的事,商人每每事先知道,多囤积货物,好像有人将我们的计划告诉了他们.
6.张汤没有尺寸之功,起初只当文书小吏,陛下宠幸我,让我位列三公之位,无法推卸责任,然而阴谋陷害张汤的罪人是三位长吏.
为什么跟我们的暑假作业上的翻译一样.= =