早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

“青眼高歌俱未老,向樽前、拭尽英雄泪.君不见,月如水”的翻译是?

题目详情
“青眼高歌俱未老,向樽前、拭尽英雄泪.君不见,月如水”的翻译是?
▼优质解答
答案和解析
相遇时正当盛年,都还未老,于是青眼相向,慷慨高歌.不过,在举杯痛饮之余,又不禁涕泪滂沱.那一夜,月儿皎洁,凉浸浸的,似是映衬着他们悲凉的情怀,又似是他们纯洁友谊的见证.
看了 “青眼高歌俱未老,向樽前、拭...的网友还看了以下:

翻译成英文:这首歌是古韵与流行相结合的。当我听这首歌时,我感到感动,舒畅,并会陷入沉思。所以我也翻  2020-05-13 …

求翻译一小段英文(中译英)(两人的英文歌合唱。词语要求简单化simplify,因为是高中生的英文歌  2020-05-14 …

寻一篇歌颂高速公路的文章、寻一篇关于歌颂高速公路的文章,诗歌、散文都行。内容可以是歌颂高速公路,也  2020-06-18 …

求拉字至上6季07集bette和tina跳舞时的歌曲backtolife歌词翻译...求高手翻译啊  2020-06-23 …

谁能帮我做做初二上册物理,1、女高音歌唱家和男高音歌唱家中的“高”与“低”是指,震耳欲聋是指声音的  2020-06-28 …

女高音歌唱家和男低音歌唱家,这里是“高”、“低”指的是;而“引吭高歌”、“低声细语”的“高”、“低  2020-06-28 …

Atomickitten的Iwontbethere歌词翻译我决不重蹈覆辙,歌词我记得点,请英语高手  2020-07-04 …

下列事例中的“高”是指音调高的是,指响度的是。(1)这首歌太高,我唱不上去;(2)引吭高歌;(3)  2020-07-15 …

“女高音”、“引吭高歌”,下列说法中对两个“高”的物理含义表述不正确的是()A.“女高音”的“高”  2020-07-15 …

求五月天唱的《天使》歌词翻译成英文的~可以帮我把这首歌的歌词翻译成英文吗?呵呵很喜欢这个歌词可惜自  2020-07-15 …