早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译这句直译不通的，好象是成语或俗语！
题目详情
英语翻译
这句直译不通的，好象是成语或俗语！
这句直译不通的，好象是成语或俗语！
▼优质解答
答案和解析
大概是拿人手软,吃人最短的意思吧.或者是 出来混是要还的.
因为句子好像有你先借别人,然后你就不得不求别人的意思
因为句子好像有你先借别人,然后你就不得不求别人的意思
看了 英语翻译这句直译不通的，好象...的网友还看了以下：
假象是从反面歪曲表现事物本质的现象.怎样的情况?34现象中有真象和假象.真象是从正面表现本质的现象 2020-05-17 …
多选题下列说法正确的是A语言是一种符号系统B言语是心理学的研究对象C语言是心理学的研究对象D言语是 2020-06-06 …
英语专业的,比较好入手,也不要太多人写过的.不要给要求中提到过的哦.论文的选题必须是语言学、文学、 2020-06-18 …
英语中的to表对象是什么意思?to的用法是表.对象,请问怎么样才算是对象?比如：bestwishe 2020-06-22 …
按解释填成语填成语1.背后制造、散布的污蔑、诽谤之类的话（）言（）语2.说话声音轻柔,语气温和（） 2020-06-29 …
形容表现得非常完美的一个成语表现得非常完美，做得非常好的一个成语，好象是电话剧奋斗，还是我们青春谁 2020-07-24 …
语言是怎样形成的?为什么世界上有这么多语言,而非都形成汉语?为什么老外不说汉语而是说像鸟语一样的英语 2020-11-03 …
英语翻译文化意象是不同民族或社团文化中约定俗成的认知模式.文化意象不断出现在各民族的语言里,渐渐形成 2020-11-23 …
人类的语言是怎样起源和发展变化的?这问题肯定很难,因为语言不象文字可以留下记录.但以前的情况可以由现 2020-12-28 …
下列各句中没有语病、语意明确的一项是（）A.这本杂志的对象主要是面向中学语文教师及其他语文工作者．B 2021-01-20 …