he'sbecomingarealdragtobearound.请翻译,最好能说出其中的用法和固定搭配

Question

he's becoming a real drag to be around.请翻译,最好能说出其中的用法和固定搭配

Answer 1

他逐渐成为大家的累赘
be around 来,在附近,也可解释为周围的人、事物
I don't want to be around when the balloon goes up.
要出事了,我趁早离开是非之地.
I'll be around if you should want me.
你如需要我,我就在附近.
See you soon, I expect I'll be around.
希望不久能见到你--我就在附近.
I'll be around when he is pushing up daisies.
他死后入了土,我还会活着