早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

关于文言文:《曾国藩家书》中的才报于器一句中的“报”字.不知道在“家书”中会不会有潜台词或有引申的意思,反正能查出来的都解释不了。谢谢直接说译文意思的朋友们了,因为你们

题目详情
关于文言文:《曾国藩家书》中的才报于器一句中的“报”字.
不知道在“家书”中会不会有潜台词或有引申的意思,反正能查出来的都解释不了。谢谢直接说译文意思的朋友们了,因为你们的确关注;但是不要再直接贴译文了,我要的是“报”的意思。
▼优质解答
答案和解析
报这里是报告、告诉的意思.
原文直译是:才能由器量来告知/报告.
意译就是:才能的根本是器量.
看了 关于文言文:《曾国藩家书》中...的网友还看了以下:

用列举法求概率题一名射手命中的概率为50%,已知该射手进行了2次射击,用“中”与“不中”来表示着一  2020-04-06 …

英语作文,写lucy的旅行计划.lucy来信说她想来中国参观,请你根据提示给她回一英语作文,写lu  2020-04-09 …

史料研究、问题讨论和理论指导是学习历史的重要方法。试运用这些方法分析近代以来中外社会政治的演变,完  2020-04-12 …

1.同源染色体是产生生殖细胞中来自父方和来自母方的两条染色体进行两两配对,例如:在A的精子形成过程  2020-05-17 …

(2010•吴中区模拟)苏州东山是花果之乡.深秋时节,当一只熟透的桔子从树上掉下来时,在下落过程中  2020-05-17 …

不同铝合金中铝中间合金用法及用量大家知道在铝合金产品的生产制造过程中需要加入铝中间合金来改变产品的  2020-06-03 …

求助文言文取题目有父子二人,居山村,营果园.父病后,子不勤耕作,园渐荒芜.一日,父病危,谓子曰:园  2020-06-09 …

古诗中有五言绝句和七言绝句,他们的句数和字数如下:五言绝句四句诗每句5个字七言绝句四句诗每句7个字  2020-06-11 …

一人家中来客,平均两人一只饭碗.三人一只汤碗.四人一只莱碗.一共用了65只碗,问一共来了多少客人?  2020-06-29 …

《舌尖上的中国》是中国中央电视台播出的美食类系列纪录片,通过中国各地的中华美食展示普通中国人的人生  2020-07-22 …