早教吧作业答案频道 -->语文-->
急!语文古文翻译!1往借,不与,归而形诸梦,其切如是.2然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也.谢谢了!
题目详情
急!语文古文翻译!
1往借,不与,归而形诸梦,其切如是.
2然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也.
谢谢了!
1往借,不与,归而形诸梦,其切如是.
2然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也.
谢谢了!
▼优质解答
答案和解析
两句话都是出自《黄生借书说》.
1句的翻译应该是：“我去借,他不借给我,回来就在梦中还出现那种情形.求书的心情迫切到这种程度.”
2句的翻译应该是：“这样以后才慨叹借书的人用心专一,而自己少年时代的时光是多么值得珍惜啊!”
如果需要单字翻译可以在问题补充中提出来.
1句的翻译应该是：“我去借,他不借给我,回来就在梦中还出现那种情形.求书的心情迫切到这种程度.”
2句的翻译应该是：“这样以后才慨叹借书的人用心专一,而自己少年时代的时光是多么值得珍惜啊!”
如果需要单字翻译可以在问题补充中提出来.
看了 急!语文古文翻译!1往借,不...的网友还看了以下：
解一道关于数列的数学题,谢谢已知S10=30,S20=70,则S30=?我明天要一摸了,突然忘了怎 2020-04-26 …
帮助写一处自然景观,谢谢我表妹在读四年级,今天要写篇作文,让我帮她想想怎么写.可我犯了难.主要是写 2020-05-13 …
大仙儿们呐帮忙再翻译个句子winnertakesall意思是"庄家通吃"还是"一局定胜负"(两个解 2020-06-06 …
谢啦、材料1：追求物质享受,无可厚非,但有人为了满足物欲,竟做出了疯狂的行为：在上海,有人为了iP 2020-06-15 …
用洁和恒两个字组成的四字词同音不同字也可以或者用希和恒也可以谢谢了~要两个当然越多越好 2020-06-18 …
求高人解答方程问题.不然,硕士毕不了了业了.谢谢了已知常数,a,b,c.变量：m和n有如下关系：a/ 2020-11-03 …
关于“（）然**”的成语想出了大部分,余下的实在想不出了,大家帮帮忙~（）然四顾（）然命笔（）然不解 2020-11-11 …
一种学习机打八折出售,小明算了一下如果能还价到原价的75%,就可以再降四十五元,这种学习机的原价是多 2020-12-26 …
英语达人进![既然分手了、就当陌生人好了]怎么翻译成英语?谢谢了!分手用breakup不是我们可以当 2020-12-26 …
“偶然多了就变成必然了,但有的偶然也是必然”什么意思?谢谢#### 2021-01-01 …