早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

急!语文古文翻译!1往借,不与,归而形诸梦,其切如是.2然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也.谢谢了!

题目详情
急!语文古文翻译!
1往借,不与,归而形诸梦,其切如是.
2然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也.
谢谢了!
▼优质解答
答案和解析
两句话都是出自《黄生借书说》.
1句的翻译应该是:“我去借,他不借给我,回来就在梦中还出现那种情形.求书的心情迫切到这种程度.”
2句的翻译应该是:“这样以后才慨叹借书的人用心专一,而自己少年时代的时光是多么值得珍惜啊!”
如果需要单字翻译可以在问题补充中提出来.
看了 急!语文古文翻译!1往借,不...的网友还看了以下:

举几个汉语在生活中常用的借词(来自其他语言的词)的例子请注意:这里的借词(外来词)不是酷、巴士、沙  2020-05-22 …

填空。(6分)(1)古人写文章常常借古讽今。杜牧在《阿房宫赋》中写道:“呜呼!①,非秦也;②,非天  2020-06-09 …

填空。(1)借古讽今、针砭时事常常成为古人写作文章的目的。杜牧在《阿房宫赋》中感叹道:“呜呼!灭六  2020-06-09 …

甲文借伯乐相马的故事,发出了“___“的感慨,表达的主题是___,乙文借“古之君王“费尽周折遣人以  2020-06-19 …

古人写文章常常借古讽今,如贾谊的《过秦论》“一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?”,借言  2020-07-10 …

在横线上默写原句。古人写文章常常借古讽今。杜牧《阿房宫赋》:“呜呼!,非秦也;,非天下也。”借秦灭  2020-07-26 …

在横线上默写原句。古人写文章常常借古讽今。杜牧《阿房宫赋》:“呜呼!,非秦也;,非天下也。”借秦灭  2020-07-26 …

名句名篇默写(1)古人写文章常常借古讽今,如贾谊的《过秦论》:“一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑  2020-12-08 …

“复兴”的原意为“再生”、“复活”,而“文艺复兴”的实质是:[]A.古希腊罗马文化的再生B.古希腊罗  2021-01-14 …

2010年初中古诗文阅读大赛古诗的译文要古诗的译文,文言文的译文不要啊,记得啊从1.雨后池上,到60  2021-01-20 …