早教吧作业答案频道 -->语文-->
古文魏文候守信句子的翻译
题目详情
古文魏文候守信
句子的翻译
句子的翻译
▼优质解答
答案和解析
魏文侯①与虞人②期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉③之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢④之.
〖注解〗①魏文侯:战国是魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为螂守.②虞人:掌管山泽,森林的小官.③焉:哪里.④罢:停止,取消.
译文:
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,于是前往,亲自取消了宴会.
〖注解〗①魏文侯:战国是魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为螂守.②虞人:掌管山泽,森林的小官.③焉:哪里.④罢:停止,取消.
译文:
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,于是前往,亲自取消了宴会.
看了 古文魏文候守信句子的翻译...的网友还看了以下:
读“澳大利亚气候分布图”,试分析其北部港口达尔文的气候类型为[]A.热带雨林气候B.热带草原气候C 2020-04-09 …
公输里请献十金,金的古今异义,舍其文轩,文的古今异义,方五千里,方的古今异义 2020-04-26 …
一上语文课的时候我就会犯困,该怎么办?最近我发现自己对语文不是挺感兴趣,每次老师讲课文的时候我总觉 2020-04-26 …
英语翻译用手机看英文的时候,有一些单词不知道,切换出去用软件翻译很麻烦,有没有在文章中就可以翻译的 2020-05-17 …
文言文的古今异义吾日三省吾身 三的古义:今义:温故而知新 故的古义:今义 :与朋友交而不信乎 信的 2020-05-17 …
这样培养英语语感啊?背新概念的课文可以吗?用这本书的时候怎么用比较好啊?录音怎么用啊跟读?背课文的 2020-06-03 …
高中鲁人版语文必修一必背古诗词求鲁人版必修一语文的古诗词和文言文~希望给全点~ 2020-06-04 …
师说中李氏子蟠,年十七,好古文古文的古义是什么?作者写《师说》赠李蟠的原因是什么 2020-06-06 …
考验语文的时候到了!古今中外,有许多人写下了对生命、对人生、对时间的感悟.请你写出名言警句或诗句. 2020-06-08 …
雅思写小作文的时候单位要抄到里面吗?10天雅思作文里这一段话.表格中的数据的单位如M3(平方米)m 2020-06-13 …
相关搜索:古文魏文候守信句子的翻译