英语翻译子游为武城宰.子曰：“女得人焉耳乎?”曰：“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未尝至于偃之室也.”

Question

英语翻译
子游为武城宰.子曰：“女得人焉耳乎?”曰：“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未尝至于偃之室也.”

Answer 1

【原文】子游为武城宰.子曰：“汝得人焉尔乎?”曰：“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未偿尝至于偃之室也.”
【注释】澹(但).偃:子游的名.
【译文】子游为武城市长.孔子说：“你在那得到了人才吗?“有个叫澹台灭明的人,一贯走正道,没有公事,从不到我家里来.”