帮我翻译下一段话.谢谢.急用的!我想纹个纹身上背上.不是不喜欢自己国家的文字.只是觉得纹中文不太好看,我想要大家帮我翻译这几个字.“生命是场战役”我要纹这几个字.能帮我翻译成英

题目详情

帮我翻译下一段话.谢谢.急用的!
我想纹个纹身上背上.
不是不喜欢自己国家的文字.只是觉得纹中文不太好看,
我想要大家帮我翻译这几个字. “生命是场战役”
我要纹这几个字.能帮我翻译成英文也好.什么文都好,只要好看.
英文的话,要地地道道的阿.别让老外看了认不出的.
谢谢 !一辈子的事.可别翻译错了.跪求!
Life is Battle 这样行吗？正确吗？

▼优质解答

答案和解析

LIFE'S A BATTLE

看了帮我翻译下一段话.谢谢.急用...的网友还看了以下：

帮忙翻译一句话，谢谢了请大家帮忙翻译这句话，译成英文：由学生会举办的圣诞晚会将于2011年12月2 　2020-04-08 …

这3句话用广州话怎么说1、拜托各位吃榴莲糖的时候请不要对着我说话、谢谢2、我讲的是事实、我没冤枉好　2020-05-17 …

诚实的人与说谎的人如题谢谢了一个岔路口分别通向诚实国和说谎国.来了两个人,已知一个是诚实国的,另一　2020-06-18 …

帮我用英语翻译这几句话，谢谢！油纸伞是中国的传统工艺，被列为“中国非物质文化遗产”。这把油纸伞是纯　2020-06-21 …

英语翻译这个是发给贵公司的商务邀请函传真请给传真信号.”帮忙翻译成英文啊还有打电话过去刚开始要怎么　2020-06-23 …

打电话时各种声音提示后面的英语是什么?我说的是那些“您拨打的电话已关机”、您的电话已欠费,请您试交　2020-07-23 …

谢谢大家帮忙翻译下面一段话~~多谢拉~译成英语的一种文化的形成都应具有一定的历史积累,一般历史往往就　2020-11-01 …

鸭尊,水牛尊,四羊方尊,饕餮纹谢谢了,（1)想一想他们向我们传递了哪些信息?（2）灿烂的青铜文明仅仅　2020-12-15 …

问几句英语的日常对话，挺简单的下星期估计会遇到很多老外，想问点日常对话，谢谢大家1.你们这里有美国来　2021-01-30 …

写几个英语短文,急!1.studyEnglishWell5句话2.BeHealthy5句话3.写一个　2021-02-01 …