英语翻译翻译这一段“小苍蝇的故事从前有一只小苍蝇,有一天,它跟它妈妈一起到厕所里吃午餐,小苍蝇问它妈妈说：妈妈,妈妈为什么人们午餐吃饭,我们却要吃便便呢?妈妈说：小孩子别乱说

题目详情

英语翻译
翻译这一段
“小苍蝇的故事
从前有一只小苍蝇,有一天,它跟它妈妈一起到厕所里吃午餐,小苍蝇问它妈妈说：妈妈,妈妈为什么人们午餐吃饭,我们却要吃便便呢?妈妈说：小孩子别乱说话,吃饭时不要讲这么恶心的东西.”

▼优质解答

答案和解析

A story of a little fly
There was a little fly long long time ago.The little fly went to toilet with his mom for lunch one day,he asked his mom; mom,why do we eat shit for lunch as the people have rice?Mom answered:Don't speak bullshit,kid!Don't discuss so disgusting things when we're eating!
发了答案后发现前面的那位teresa0078居然题目和我一样,不过从英语国家的人说话习惯来说,都是首先把句子的主干部分说完了再说状语,就如同先说结果然后再说因为（Because通常放后面）,这与汉语的语言习惯相反.

看了英语翻译翻译这一段“小苍蝇的...的网友还看了以下：

7.图7-1-2-9是与大实蝇事件有关的部分图解，请据图回答下列问题。(1)图①中危害柑橘的蛆虫是　2020-05-17 …

如图是与2008年四川广元柑橘大实蝇事件有关的部分图解，请据图回答：（1）大实蝇的发育方式属变态，　2020-06-28 …

如图是与2008年四川广元柑橘大实蝇事件有关的部分图解，请据图回答：（1）大实蝇属昆虫，它的翅和足　2020-06-28 …

如图是四川柑橘大实蝇事件有关的部分图解，请据图回答：（1）图①中危害柑橘的蛆虫是由大实蝇的⑤发育而　2020-06-28 …

如图是与2008年四川广元柑橘大实蝇事件有关的部分图解，请据图回答：（1）大实蝇的发育方式属变态，　2020-06-28 …

2008年四川广元柑橘大实蝇事件曾给橘农带来巨大损失．如图是与有关的部分图解，请据图回答：（1）图　2020-07-06 …

如图是郑州柑橘大实蝇事件有关的图解，柑橘大实蝇会在柑橘类果实上产卵，其蛆形幼虫潜食柑橘果肉，引起柑　2020-07-10 …

如图是与2008年四川广元柑橘大实蝇事件有关的部分图解，请据图回答：（1）大实蝇的发育方式属变态，其　2020-11-12 …

如图是与2008年四川广元柑橘大实蝇事件相关的部分图解，请据图回答：（1）图①中危害柑橘的蛆虫是由大　2020-11-12 …