麻烦高手翻译一段话随着经济全球化的发展,各国在消减关税壁垒与传统的非关税壁垒的同时,纷纷采取以技术壁垒与绿色壁垒为代表的新的非关税壁垒政策来保护国内的垄断行为,成为影响国

Question

麻烦高手翻译一段话
随着经济全球化的发展,各国在消减关税壁垒与传统的非关税壁垒的同时,纷纷采取以技术壁垒与绿色壁垒为代表的新的非关税壁垒政策来保护国内的垄断行为,成为影响国际经济贸易自由与公平的障碍.随着我国加入WTO,在对外经济贸易迅速发展的同时,面临着国际垄断势力的非关税壁垒政策对国内市场、民族产业的侵害,尤其严重威胁到我国的经济安全,因此亟需研究对策打破国际垄断,维护国家经济安全.
谢谢了!追分~

Answer 1

With the development of economic globalization,countries in terms of tariff and non-tariff barriers in the traditional,They have adopted the technology barriers and green barriers to represent the new policy of non-tariff barriers to protect domestic monopolistic behavior,influence the international economic free and fair trade barriers.With China's accession to the WTO.in the foreign economic and trade has developed rapidly,while facing the international monopoly forces in the policy of non-tariff barriers in the domestic market,against the national industry,particularly a serious threat to our economic security,the need to study measures to break the international monopoly,safeguard national economic security.
应该100%正确