英语翻译朱穆字公叔.年五岁,便有孝称.父母有病,辄不饮食,差乃复常.及壮耽学,锐意讲诵,或时思至,不自知亡失衣冠,颠队坑岸.其父常以为专愚,穆愈更精笃.时,同郡赵康叔盛者,隐于武当山,清静

Question

英语翻译
朱穆字公叔.年五岁,便有孝称.父母有病,辄不饮食,差乃复常.及壮耽学,锐意讲诵,或时思至,不自知亡失衣冠,颠队坑岸.其父常以为专愚,穆愈更精笃.时,同郡赵康叔盛者,隐于武当山,清静不仕,以经传教授.穆时年五十,乃奉书称弟子.及康殁,丧之如师.其尊德重道,为当时所服.

Answer 1

朱穆字公叔.五岁时,便有孝顺之名.父母有病,常不饮食,病稍愈才恢复正常.到了壮年很好学习,在讲诵方面多下功夫,有时想问题专心时,衣冠丢失了自己还不知道,在坑洼处和河岸边经常跌倒和坠落.他的父亲常认为他太专心近似愚笨.朱穆却更加精心钻研学问.
这时同郡赵康叔盛,隐居在武当山,清静不愿做官,以经传教授门徒.朱穆年已五十,于是奉书称弟子.等到赵康死后,朱穆丧之如老师.他这种尊德重道的行为,被当时人所佩服