英语翻译1.不从必危,不如因其解击之2.夫生之有死,譬犹夜旦之必然；自古及今,固未尝有超然而独存者也

题目详情

英语翻译
1.不从必危,不如因其解击之
2.夫生之有死,譬犹夜旦之必然；自古及今,固未尝有超然而独存者也

▼优质解答

答案和解析

1 这句要从从一句说起.“此独其将欲叛耳,恐士卒不从.不从必危,不如因其解击之”,翻译就是：这只是将领想反叛,恐怕士兵并不愿意.士兵不愿意的话,那么一定很危险.我们不如趁着他们松懈的机会攻打他.解,懈也.
2 夫,虚词,无意义.人生有生有死,就好像有黑夜就有白天一样.自古到今,肯定没有能够超脱自然（规律）而存在的.

看了英语翻译1.不从必危,不如因...的网友还看了以下：

“真知与常知异。尝见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。若虎能伤人，虽三尺　2020-05-16 …

予尝求古仁人之心,“尝”的古义和今义是什么?是“尝”的古义和今义　2020-06-16 …

英语翻译皇甫谧年二十,不好学,游荡无度,或以为痴.尝得瓜果,辄进所后叔母任氏.任氏曰：“《孝经》云　2020-06-28 …

(7)沙鸥翔集(古义：;今义:多指集市、聚集、集合等)(8)予尝求古仁人之心(古义;今义：品尝)( 　2020-07-06 …

古文阅读（皇甫谧）年二十，不好学，游荡无度，或以为痴。尝得瓜果，辄进叔母任氏①。任氏曰：“《孝经》　2020-07-29 …

1、自古成功在尝试。不尝试永久都不会成功。英勇的尝试是成功的1半是谁写的。　2020-11-05 …

“真知与常知异。尝见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。若虎能伤人，虽三尺童　2020-11-27 …

古文阅读（皇甫谧）年二十，不好学，游荡无度，或以为痴。尝得瓜果，辄进叔母任氏①。任氏曰：“《孝经》云　2020-12-17 …

“真知与常知异。尝见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。若虎能伤人，虽三尺童　2020-12-30 …