早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译大虾们辛苦了林黛玉的家族虽已衰微,但年幼时父母视她为掌上明珠,呵护备至。但六岁后,她的生活发生了很大的变化,父母相继而亡,她被迫寄人篱下。这种失去至亲的悲苦,

题目详情
英语翻译
大虾们辛苦了
林黛玉的家族虽已衰微,但年幼时父母视她为掌上明珠,呵护备至。但六岁后,她的生活发生了很大的变化,父母相继而亡,她被迫寄人篱下。这种失去至亲的悲苦,人生由南而北的地域变化,环境的陌生,给她一种不踏实、不安稳的感觉。她在新的环境中,已经朦胧地感受大到环境的变化以及别人对她的态度,而这个时候,身边没有人可以与她沟通,或者作为她的依靠,她带来的王嬷嬷和丫头雪雁,都不能很好的保护她,生活中任何困难的出现都不能指望亲近的人的帮助。这对于曾被视如掌珠怀璧的黛玉来说,是难以忍受的,所以她在大观园内总是孤标傲世、目无下尘的样子,这其中一半是她的真才华之傲,一半是假装的,她惟恐被人笑话,女孩子的自尊心不容许别人轻视自己,她要保护自己。
大虾们请看问题补充呐!
▼优质解答
答案和解析
Even though her family was declining,young Lin Daiyu was still the apple of her parents's eye.
看了 英语翻译大虾们辛苦了林黛玉的...的网友还看了以下:

已知先天性聋哑是由隐性基因a控制的,小张和小王是聋哑学校的两位同学,他们各自的父母听说能力均正常,  2020-05-13 …

丢番图少年时的他一生的1/7,青年时是一生的1/12,过了人生的1/6后结婚,结婚后5年生了个儿子  2020-05-17 …

我是卵巢早衰吗?【卵巢早衰?】病情描述(发病时间、主要症状、就诊医院等):今年43岁,2009年1  2020-05-17 …

张三同学从7岁起到13岁每年生日时对自己的身高测量后记录如表:年龄(岁)78910111213身高  2020-07-18 …

人类可不可以活到超过100多岁的年龄,下面我的补充年龄,可能会超过吗,50%的几率能活到1000岁  2020-07-24 …

祝自己生日快乐感谢我的爸爸妈妈,同时也祝他们健康、快乐.翻译成英语今天我又长大了一岁.每年生日不管  2020-07-28 …

用小学六年级知识解决一道数学题。学生问老师今年多少岁,老师说:“当我像你这么大岁数时,你刚刚1岁;当  2020-11-06 …

十六岁的青春十七岁的少年十八岁的天空十九岁的人生二十岁的社会时间才刚刚开始这句十六岁的青春十七岁的少  2020-11-15 …

(11分)晒旧衣摩罗①要出远门,自然要先去看看母亲。自从十七岁那年,远离家乡去念书,便一直生活在异乡  2020-12-07 …

阅读下面的文字,完成后面问题。(15分)齐白石衰年变法王开林五十七岁时,白石老人仍然有衰年变法的勇气  2020-12-08 …