早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下列文言文句(1)不违农时,谷不可胜食也;数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。(2)良将劲驽守要害之地,信臣精卒陈利兵而谁何。(3)三人行,则必有我师。是故弟子不必不如师,

题目详情
翻译下列文言文句
(1)不违农时,谷不可胜食也;数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。
(2)良将劲驽守要害之地,信臣精卒陈利兵而谁何。
(3)三人行,则必有我师。是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。
▼优质解答
答案和解析
解析:
(1)不违农时:指农忙时不要征调百姓服役.违,违背、违反,这里指耽误.谷:粮食的统称.不可胜食:吃不完.胜,尽.数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖.数,cù,密.罟,gǔ,网.洿,wū,深.鳖:biē,甲鱼或团鱼.
(2)良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何:这两个句子用了互文的手法,应当理解为,“良将劲弩、信臣精卒,守要害之处,陈利兵而谁何”.信臣,可靠的大臣.谁何,呵问他是谁,就是缉查盘问的意思.何,通“呵”,呵喝.(3)“三”为约数,指多个;“是故”意为“因此”;“于弟子”为状语后置,翻译时要提至“贤”之前,“于”意为“比”.

参考答案::(1)不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不完.密网不下到池塘里,鱼鳖之类的水产就会吃不完.
(2)好的将领手执强弩,守卫着要害的地方,可靠的官员和精锐的士卒,拿着锋利的兵器,盘问过往行人.
(3)多人同行,其中就一定有我的老师.“因此学生不一定不如老师,老师也不一定比弟子有贤能.
看了 翻译下列文言文句(1)不违农...的网友还看了以下:

默写古诗文名句,并写出相应的作家、篇名。(10分)小题1:子曰:“敏而好学,,是以谓之‘文’也。”  2020-05-13 …

翻译.(1)一鼓作气,再而衰,三而竭.(2)数月之后,时时而间进.(3)春冬之时,则素湍绿潭,回清  2020-05-14 …

“使人之不惧,皆如婴儿、醉人与未及知之时,则虎畏之,无足怪者”一句的意思是。  2020-06-22 …

一程山水,一个路人,一段故事;离去之时,谁也不必给谁交代求解答  2020-06-28 …

句子中划线的“之”字意思和用法与其他三个不同的一项是()A昂首观之,项为之强。B春冬之时,则素湍绿  2020-07-10 …

《三峡》中“春冬之时,则素湍绿潭……”的“之”是什么意思郦道元的《三峡》中“春冬之时,则素湍绿潭,  2020-07-14 …

阅读下面的文言文,完成后面题。(19分)战国论明李贽余读《战国策》而知刘子政①之陋也。夫春秋之后为  2020-07-28 …

阅读下文,回答问题昔汉时黄香,江夏①人也。年方九岁,知事亲之理。每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐②,令  2020-12-03 …

阅读下面的文言文,完成后面题。(19分)战国论明李贽余读《战国策》而知刘子政①之陋也。夫春秋之后为战  2021-01-16 …

阅读下面的文言文,完成(1)-(5)题。战国论明李贽余读《战国策》而知刘子政之陋也。夫春秋之后为战国  2021-01-16 …