早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译悬赏100,把下面这段话翻译成英语不要借助翻译工具,也许失望攒够了,人也自然会离开.在后来,我越来越不考虑的他的想法,有时竟不理睬他,而跑去和别人玩.也就这样我以各种理由疏
题目详情
英语翻译
悬赏100,把下面这段话翻译成英语不要借助翻译工具,
也许失望攒够了,人也自然会离开.在后来,我越来越不考虑的他的想法,有时竟不理睬他,而跑去和别人玩.也就这样我以各种理由疏远他,而他也就真的远离我了.最后的最后,连走路经过都没有打招呼,和陌生人一样.而我似乎也没有挽回的理由,从此一段时间也没人听我诉说,给我安慰,而直到他搬家,那句对不起也没说出口,我始终不停地懊悔.
好的,
悬赏100,把下面这段话翻译成英语不要借助翻译工具,
也许失望攒够了,人也自然会离开.在后来,我越来越不考虑的他的想法,有时竟不理睬他,而跑去和别人玩.也就这样我以各种理由疏远他,而他也就真的远离我了.最后的最后,连走路经过都没有打招呼,和陌生人一样.而我似乎也没有挽回的理由,从此一段时间也没人听我诉说,给我安慰,而直到他搬家,那句对不起也没说出口,我始终不停地懊悔.
好的,
▼优质解答
答案和解析
也许失望攒够了,人也自然会离开.在后来,我越来越不考虑的他的想法,有时竟不理睬他,而跑去和别人玩.也就这样我以各种理由疏远他,而他也就真的远离我了.最后的最后,连走路经过都没有打招呼,和陌生人一样.而我似乎也没有挽回的理由,从此一段时间也没人听我诉说,给我安慰,而直到他搬家,那句对不起也没说出口,我始终不停地懊悔.
Perhaps people leave each other for having been disappointed for too many times.
Later on, I gradually wouldn't even consider his thoughts. I even ignored him at times and hung out with somebody else, using all kinds of ways to avoid him. And he was also truly staying away from me. At last and finally, we didn't even greet each other when we met on the road, just like strangers. I couldn't find a reason why I should savage our relationship. From then on for a while, there was no one to hear what I would say about it nor any comfort had been offered to me. Until the moment he was moving away, the word 'I am sorry' was still unable to leave my mouth. And I was regretted ever since.
绝对是 人手翻译,你一读应知.
【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】
Perhaps people leave each other for having been disappointed for too many times.
Later on, I gradually wouldn't even consider his thoughts. I even ignored him at times and hung out with somebody else, using all kinds of ways to avoid him. And he was also truly staying away from me. At last and finally, we didn't even greet each other when we met on the road, just like strangers. I couldn't find a reason why I should savage our relationship. From then on for a while, there was no one to hear what I would say about it nor any comfort had been offered to me. Until the moment he was moving away, the word 'I am sorry' was still unable to leave my mouth. And I was regretted ever since.
绝对是 人手翻译,你一读应知.
【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】
看了 英语翻译悬赏100,把下面这...的网友还看了以下:
新疆是古丝绸之路的重要节点,镌刻着中华民族和沿途各国人民友好交往的不朽记忆。这里是华夏文明走向世界 2020-05-16 …
有桔子和苹果各一筐,桔子比苹果多24个.如果从苹果筐中拿走19个苹果,那么桔子就是剩下的苹果的3倍 2020-06-07 …
论语:信近于义,言可复也.恭近于礼,远耻辱也.各家注本有子曰:“信近于义,言可复也.恭近于礼,远耻 2020-07-12 …
将1--9这9个数字填满一个三角形,一边4个数字(角这里重合),要求各边的数字和相等,各边数字的平 2020-07-16 …
callon,dropby和come的区别各词的语气的程度和用法?各组个句子/例子!Wouldyo 2020-07-25 …
形容一个人把真实的伤痛看作是一种幸福的伤痛的词语和成语各一个就行,如果还有其他的也希望各位多多提供这 2020-11-03 …
陈独秀曾发表文章说,欧美各国的共和立宪出于多数人利益,中国的共和立宪“不出于多数国民自觉与自动,皆伪 2020-12-07 …
怎样学好中国气候?拜托了各位谢谢我最薄弱的就是这个了!我不知道冷锋和暖锋过境前后的天气变化!不知道怎 2021-01-04 …
西藏民主改革50年来,经济和社会各项事业取得了辉煌成就,人民生活水平不断提高。这一切都离不开中国共产 2021-01-08 …
上周学习了TheRoseBushandtheAppleTree这个故事,老师要我们用英语简单复述故事 2021-01-14 …