早教吧作业答案频道 -->英语-->
如果有一天你能感受到我有多爱你,你就能明白为什么我们只能做陌生人!Ifthereisoneday,YoucanfeelHowdeepIloveyou,YouwillknowWhywecanonlybestrangers.翻译成这样如何帮我再润色下Ifthereisoneda
题目详情
如果有一天你能感受到我有多爱你,你就能明白为什么我们只能做陌生人!
If there is one day,
You can feel
How deep I love you,
You will know
Why we can only be strangers.
翻译成这样如何 帮我再润色下
If there is one day,
最好以这个开头
这是我重新翻译的
帮我检查一下翻译的语法有没有问题
可以的话再帮我润色 感激不尽
If there is one day,
You can realize
How much I love you,
You will know
Why should we only be strangers.
If there is one day,
You can feel
How deep I love you,
You will know
Why we can only be strangers.
翻译成这样如何 帮我再润色下
If there is one day,
最好以这个开头
这是我重新翻译的
帮我检查一下翻译的语法有没有问题
可以的话再帮我润色 感激不尽
If there is one day,
You can realize
How much I love you,
You will know
Why should we only be strangers.
▼优质解答
答案和解析
润色:
If you can feel how deep I love you someday,you'll understand why we can only be strangers.
If you can feel how deep I love you someday,you'll understand why we can only be strangers.
看了 如果有一天你能感受到我有多爱...的网友还看了以下:
如果我能够继续等待,如果时间能够停留下来,如果……没有如果?的英语是什么? 2020-03-29 …
逆转录PCR引物,在PUBMED上搜文献上找了一个引物,BLAST了一下,结果如下,但是自己不大会 2020-05-17 …
有些植物不产生花器官也能结果,如无花果。()A.正确B.错误 2020-05-25 …
绘图题:请用判定表画出以下问题的行为逻辑。人们往往根据天气情况决定出门时的行装;天气可能下雨,也可能 2020-05-31 …
关于物体的动能,下列说法正确的是:A如果物体动能有变化,其速度一定变化.B如果物体速度有变化,其动 2020-06-19 …
仿照下面这句话,用“如果……如果……如果……都……”写一句话。如果我学得了一丝一毫的好脾气,如果我 2020-06-29 …
仿照下列句子写一段话(用如果.如果.如果.3Q(如果)我学会了一丝一毫的好脾气,(如果)我学会了一 2020-06-29 …
寻求一句文言文!他的白话文意思:大概是如果你的目标是砍树的最高点,结果就能砍到树的中端如果你的目标 2020-07-11 …
《文心雕龙》有一句话:“.”写作也是一样,只有读书破万卷才能下笔如有神. 2020-07-28 …
12颗珍珠中有一颗珍珠是假的,但不知道比真珍珠重还是轻,只能用天平称3次,并且确定假珍珠比真珍珠重或 2020-11-03 …