早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请问“若不能相濡已沫,就让我们相忘于江湖”如何翻译成英文啊?

题目详情
请问“若不能相濡已沫,就让我们相忘于江湖”如何翻译成英文啊?
▼优质解答
答案和解析
If we can not give mutual support in trouble and inspiration to each other,we should forget the worries in everyday life.
要把相濡已沫翻译出来,说夫妻面对困境时候,共同进退,恩爱有加了
看了 请问“若不能相濡已沫,就让我...的网友还看了以下:

魔方公式cfop怎样记啊我已经会普通的拼了,想学cfop,当我把cfop公式打出来时,每次看了两眼  2020-05-17 …

帮我改一下这篇作文,成为第二稿.在构思上在想些别的,让文章波澜起伏、“往日朋友,怎能相忘,心中能不  2020-07-02 …

阅读下文,完成后面的题目。难忘那一跪欧乐贤十多年教书生涯,我送走的学生不知多少,他们的名字我已不能  2020-07-07 …

这个道理用一句谚语叫什么来着高中取什么什么忘了如果你的目标是够到太阳,那么你实际可能只能摸到月亮,  2020-07-15 …

英语翻译分手以后想忘记已不能够哪怕有再多的借口我都无法再牵你的手能做的只有在墙角默默的哭泣  2020-11-04 …

英语翻译相信很多同学都有这种感觉,在计算机广泛应用的时代,国人的汉语表达能力和汉字书写能力在退化,很  2020-11-04 …

阅读下文,完成后面的题目。难忘那一跪欧乐贤十多年教书生涯,我送走的学生不知多少,他们的名字我已不能一  2020-11-05 …

人生的精彩,不是你铭记多少,而是你淡忘多少,唯有边走边忘,才能走得更远。我们每天都要相遇很多人,也要  2020-11-25 …

初一作文最难忘的相识瞬间500字左右古人说:“乐莫乐兮新相知.”有了新的老师,认识了一些新同学.相识  2020-11-27 …

为什么过去的人和事会那么难忘?你付出得多,自然印象会更深,这些过去的人和事不能忘记,只能淡忘,淡忘,  2020-12-29 …