对人只懂付出不求回报,也从不介意别人拒绝,他只是豁达、坦荡地面对生活.他把自己仅有的智慧、信念、勇气集中在一点,他什么都不顾,只知道凭着直觉在路上不停地跑,他跑过了儿时同学的

Question

对人只懂付出不求回报,也从不介意别人拒绝,他只是豁达、坦荡地面对生活.他把自己仅有的智慧、信念、勇气集中在一点,他什么都不顾,只知道凭着直觉在路上不停地跑,他跑过了儿时同学的歧视、跑过了大学的足球场、跑过了炮火纷飞的越战泥潭、跑过了乒乓外交的战场、跑遍了全美国,并且最终跑到了他的终点.
（网上的那个在线翻译不讲究语法的，乱来的，不要搞那个过来。求高手翻译）

Answer 1

The people who pay for no repay back,or never mind the refusals of others,just face life in a open and clear and magnanimous way.He concentrates his only wisdom,faith and courage on one point,and he throws caution to the winds,just knowing to keep running on the way,so he ran past the discriminations of his childhood classmates 、 the football stadium of the university、 the artillery violently Vietnam war mire,the battlefield of the ping-pong diplomacy ,all over the United States,and he reached his destination eventually.
纯人工,中间那段我觉得是个并列句,不太好翻译,就直接省略了