瞳人语长安士方栋,颇有才名,而佻脱不持仪节。每陌上见游女,辄轻薄尾缀之。清明前一日,偶步郊郭。朱茀①绣幰②,青衣数辈,款段③
|
|
解析:
(1) 持:守。 (2) A两个“而”都是连词,前一个表示转折关系,后一个表示修饰关系。B两个“以”都是连词,前一个相当于连词“而”,后一个表示目的,相当于现代汉语里的“来”。C两个“则”都是副词,“那么,就”。D两个“乃”都是副词,前一个为“于是,就”,后一个后“才” (3) B项中,“黑睛荧荧,才如劈椒”表示视力已经恢复 (5) 答案:(1)方栋始终觉得眼睛不舒服,使人翻开眼皮仔细察看,原来眼睛上生出了一块小小的脂膜;过了一晚更加严重,眼泪簌簌往下掉不能停止。 (2)妻子问他从哪里知道的,方栋于是告诉她缘故。妻子到园亭查验,兰花果然槁死了,她非常惊异。 (3)方栋就觉得左眼眶内隐隐像有东西被抓破。过了一会儿,睁开眼睛看,清清楚楚地看见了几样东西。 [《瞳人语》参考译文] 长安有一个人叫方栋,很有才华和名气,但是轻佻冒失不守礼节。每当在路上见到游玩的女子,就神态轻薄地尾随着她。 清明前一天,方栋偶然到城郊散步,看见一辆小马车,红色的绣花车帷,几个穿着青色衣服的女孩骑马慢慢地跟随在车后。其中一个婢女,驾着一辆小型四马拉的车,姿色美丽到极点。方栋逐渐走近偷看她,见车帘打开,里面坐着一个十六岁左右的女郎,姿色艳丽,更是方栋一辈子没有看见过的美丽。方栋看得眼花缭乱,魂不守舍,恋恋不舍地看着她不愿离去,有时走在车的前面有时落在车的后面,跟着车子走了几里远。方栋突然听见车里女郎喊婢女靠近车的旁边,说:“替我放下帘子。哪里来的轻薄男子,竟然频频来偷看!”婢女于是放下帘子,愤怒地看着方栋说:“这是芙蓉城七郎先生的新婚妻子,回娘家省亲,不同于一般乡间妇女,任由你这秀才乱看!”说完,抓起一把路上的土洒向方栋。 方栋眯着眼睛不能够睁开。刚一擦净眼睛,睁眼一看,车马已经远去,方栋怀着惊疑之心回家。回家后方栋始终觉得眼睛不舒服。使人翻开眼皮仔细察看,原来眼睛上生出了一块小小的脂膜;过了一晚更加严重,眼泪簌簌往下掉不能停止;脂膜逐渐增大,几天后像铜钱一样厚;右眼睛生出了螺旋形的脂膜,用各种药医治也无效。方栋内心郁闷,痛苦欲绝,想到这事,心中非常后悔。他听说《光明经》能消除灾难,就拿来一卷《光明经》,求人教他诵读。开始时他还心烦气躁,时间长了心情就逐渐平静了下来。方栋早晚无事,只是打坐捻珠。这样坚持了一年,各种杂念都没有了。 突然听到左眼中有像苍蝇鸣叫一样的声音说话:“黑漆漆的,太令人难耐了!”右眼中答应说:“我可以同你出去游玩一会儿,解除这闷气。”方栋逐渐觉得两个鼻孔中,有东西在蠕动,鼻孔发痒,好像有东西从那里出来,离开鼻孔出去了。过了很久那东西才返回,又从鼻孔中进入眼眶中。又说:“很长一段时间没有去看园亭,那些珍珠兰就快要枯死了!”方栋向来喜欢香兰,园中种植了很多,平常亲自灌溉,自从双眼失明,长久搁置在一边没有过问。忽然听到这话,就问他的妻子:“怎么让兰花枯死了?”妻子问他从哪里知道的,方栋于是告诉她缘故。妻子到园中查验,兰花果然枯死了,她非常惊异。她静悄悄地躲在房中等待小人出来,不一会儿,她看见有小人从方栋鼻孔内出来,不到豆粒大,急忙迅速地飞出门去了。小人逐渐飞远了,方栋的妻子没有看见他们到了哪里。不久,两个小人手拉着手飞回来,飞到方栋脸上,就好像蜜蜂和蚂蚁进入巢穴一样。像这样过了两三天。又听到左眼中的小人说:“通道太曲折,来往很不方便,不如自己打开门。”右眼中的小人答应说:“我面前的墙壁太厚,非常不容易。”左眼中人说:“我试着开一开,如果开通了和你一同使用。”方栋就觉得左眼眶内隐隐像有东西被抓破。过了一会儿,睁开眼睛看,清清楚楚地看见了几样东西。方栋高兴地告诉妻子,妻子仔细看他的眼睛,原来眼睛中的脂膜已经开了一个孔,黑色的眼珠亮晶晶的,就像刚刚划开的花椒。过了一晚上,脂膜全部消除了;仔细一看,竟然是两个眼珠。只是右眼睛的螺旋形的脂膜和原来一样,才知道两个眼眶中的人合住在一个眼眶了。方栋虽然一只眼睛瞎了,但比有两只眼睛的人,看东西更加清楚明白。从此方栋更加约束自己的行为,乡里的人都称赞他的美德。
总觉得这诗少了点什么,逍遥游奔流之水终东汇,青绿之叶始化灰.生亦逍遥游天下,死亦豪迈视如归. 2020-05-14 …
蒹葭蒹葭诗经蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方..溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.蒹 2020-05-21 …
根据下面四组成语分别猜出四位诗人.⒈百步穿扬万古长青一日千里⒉光怪陆离釜底游鱼⒊一穷...根据下面 2020-06-17 …
资以乐其无涯之生百科为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之家庭,青春之国家,青春之民族 2020-06-29 …
阅读课外文言文,完成后面题目。游青溪记青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇。盖世间之色,其 2020-07-06 …
资以乐其无涯之生百科为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之家庭,青春之国家,青春之民族 2020-07-12 …
指出下列比喻句所阐述的道理:青取之于蓝而青于蓝道理指出下列比喻句所阐述的道理:青取之于蓝而青于蓝. 2020-07-24 …
一年之计在于春青山绿水青山不老绿水长流,四季长青,万古长青, 2020-11-07 …
读长江水系图,回答:(1)长江发源于青藏高原的山脉,注入海.(2)长江中游的三大支流分别为、和赣江. 2020-12-25 …
英语作文我去青岛游玩,第一天我想去游泳,但是青岛却下起了雨,所以,我只能就近找一个旅馆度过了我无聊的 2021-01-02 …