潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知

Question

       潭中鱼可百许头，皆若空游无所依 。日光下澈，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
       潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
       坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
1．翻译文中划横线的句子。
                                                                                                                        
2．回答下边的问题。
    ①“明灭可见”指的是一条小溪，这个说法有根据吗？
                                                                                                                        
    ②文中提到“乐”字，这跟全文的情调协调吗？说说你的理解。
                                                                                                                        
3．“若”、“似”、“如”都可以用来比喻，但有时又不一定是比喻。试分析下列句子，哪些是比喻，哪些不是。
    ①闻水声，如鸣佩环                                                                                     
    ②皆若空游无所依                                                                                         
    ③似与游者相乐                                                                                            
4．用自己的话概括这三段的段意。
    一段：                                                                                                           
    二段：                                                                                                          
    三段：                                                                                                          
5．“凄神寒骨，悄怆幽邃”一句在全文中的作用是什么？
                                                                                                                        

Answer 1

1．潭中大约有鱼一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。
2．①上文“斗折蛇行”是指溪说的；下文“其岸势犬牙差互”是指溪岸说的，这就是“明灭可见”指的是一条小溪的根据。②作者寄情山水，正是为了摆脱他政治失意生活中的抑郁心情，因此当他听到水声时，当看到鱼儿“往来翕忽”的游态时，他感到自然间的乐趣，心情也变得欢快起来，成为作者当时的心情的反衬，跟全文的忧伤凄苦的基调形成了对立的统一，从而更有力地揭示了痛苦的深度。
3．①“鸣佩环”比喻“水声”的嘹亮。②“空”，意为空中，比喻水的透明度。③不是比喻，“似”表示作者的猜想。　
4．一段：写潭中游鱼的情趣。二段：写潭的水源。三段：写潭四周的景色和作者的感受。　
5．这八个字，不仅高度概括了潭中的氛围，环境清幽的特点，也含蓄地表达了作者忧伤、悲凉的心境，是全文的点睛之笔。