一傅众咻①孟子谓戴不胜②曰:“子欲子之王之善与③”?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰:“使齐人傅之。”
孟子谓戴不胜②曰:“子欲子之王之善与③”?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”
曰:“使齐人傅之。”
曰:“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣。引而置之庄岳之间④数年,虽日挞而求其楚,亦不能得矣。子谓薛居州⑤,善士也,使之居于王所。在于王所者,长、幼、卑、尊皆薛居州也,王谁与⑥为不善?在王所者,长、幼、卑、尊皆非薛居州也,王谁与为善?一薛居州,犹如宋王何⑦?”
【注释】
①咻( xi& ):喧哗打扰。
②戴不胜:人名,宋国的官员。
③与:同“欤”,表疑问,相当于“吗”“么”。
④庄岳之间:齐国国都临淄著名的闹市和居民区。
⑤薛居州:人名。
⑥谁与:即“与谁”,宾语“谁”前置。
⑦犹如宋王何:能把宋王怎么样呢?
1.下列各句中加粗的词解释错误的一项是
[ ]
A.则使齐人 傅 诸 傅:师傅,老师。
B.使楚人傅 诸 诸:兼词“之乎”,他吗?
C.虽日挞而求其 齐 也 齐:说齐国话。
D.使之居于 王所 王所:宋王居住生活的地方。
2.对下列两组中加粗词的意义,判断正确的一项是
[ ]
A.两个“之”的意思相同,两个“薛居州”的意思也相同。
B.两个“之”的意思相同,两个“薛居州”的意思不相同。
C.两个“之”的意思不相同,两个“薛居州”的意思相同。
D.两个“之”的意思不相同,两个“薛居州”的意思也不相同。
3.把下面的句子译成现代汉语。
(1)子欲子之王之善与?
________________________________________
(2)一齐人博之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣。
________________________________________
4.下列说法符合原文意思的一项是
[ ]
A.国君应该亲贤臣,远小人,才能成为好的国君。
B.楚国人要想学齐国话,那么就必须让齐国人做他的老师来教他。
C.孟子驳斥了戴不胜关于薛居州是“善士”的说法。
D.国君要成为好的国君,他的身边必须有一个像薛居州那样的善士。
5.“一傅众咻”的故事告诉人们的道理是________________________________________。
解析:
1.A (傅,动词,教导) 2. B(两个“之”是代词,他,指楚大夫的儿子。薛居州,一个指具体的人,一个指像薛居州一样善良的人) 3.(1)你希望你的君王成为善良的君王吗? (2)一个齐国人教他,许多楚国人大声喧哗打扰他,即使天天鞭打他,督促儿子学好齐国话,(也)是不能做到的。 4.A 5.“一傅众咻”的故事告诉人们:环境的好坏对人的成长有很大的影响。
生活对于任何人都非易事,我们必须有坚韧不拔的精神写体会不能少于100字生活对于任何人都非易事,我们 2020-04-26 …
英语翻译你知道,我来自中国.我现在高三了,每天有很多作业.早上6点起床,晚上12点睡觉.压力很大, 2020-05-12 …
英语翻译“BB-BOY的意思是?”“BB-BOY是指什么?”可能没有讲清楚,我的意思是,那两句中文 2020-05-12 …
英语翻译哪位英语高手帮我翻译一下第一次亲密接触里面的经典语句,用上虚拟语气,原文如下:如果我有一千 2020-05-23 …
课内阅读我了解河流:我了解像世界一样古老的河流,比人类血管中流动的血液更古老的河流。我的灵魂变得像 2020-06-17 …
英语翻译焚我残躯,熊熊圣火,生亦何欢,死亦何苦?为善除恶,唯光明故.喜乐悲愁,皆归尘土.怜我世人, 2020-06-19 …
黑人谈河流我了解河流:我了解像世界一样古老的河流,比人类血管中流动的血液更古老的河流。我的灵魂变得 2020-07-23 …
英语翻译首先不管我们以后怎么样,在未来的日子里希望你好自为之.从今天起,请记住下面的话;"我现在非常 2020-11-10 …
有关英语学习的!详细见补充!我现在很烦.下半年我就得升初三了.初一的时候我那些英语知识点记得很清楚. 2021-01-05 …
“有人问我,你觉得自己是这世界上最快乐的人吗?我说是的。我对人生的三个真谛-价值、目标、宗旨都很清楚 2021-01-17 …