英语翻译关于合同中的赔偿违约金问题：IncreaseinAuxiliaryPowerlossRs.1.44lakh/KWincreaseforallcontinuouslyoperatedequipment.备注：Rs.1.44lakh/KW：表示每千瓦14.4万卢比.还有一句Rs.1.44lakh/KWHrincreasein

题目详情

英语翻译
关于合同中的赔偿违约金问题：
Increase in Auxiliary Power loss Rs.1.44 lakh/KW increase for all continuously operated equipment.
备注：Rs.1.44 lakh/KW：表示每千瓦14.4万卢比.
还有一句
Rs.1.44 lakh/KWHr increase in auxiliary power consumption due to reduction in conveyor capacity.

▼优质解答

答案和解析

第一句说由于设备的持续工作造成的额外功率的损失每千瓦1.44卢比.第二句是说由于传输容量的减少而造成的额外功率的损失每千瓦也为1.44卢比.

看了英语翻译关于合同中的赔偿违约...的网友还看了以下：

有甲,乙两缸金鱼,甲缸金鱼数时乙缸金鱼数的4分之3,如果从乙缸中捞出8条放入甲缸,这时甲,乙两缸金鱼　2020-03-30 …

借款100万元,年固定利率10%,分10年摊还时,以等额本息偿还及等额本金偿还的现金流量。等额本息偿　2020-05-22 …

在下列各项中,可以直接或间接利用普通年金终值系数计算出确切结果的项目有( )。Ⅰ.偿债基金Ⅱ.永续　2020-05-22 …

刘小姐有房贷50万元,利率6% ,若等额本金偿还法每期所还的本金与选择20年期等额本息偿还法的每期　2020-05-22 …

有利润不一定意味着企业能有现金偿还银行贷款本息,不一定意味着企业从经营活动中新增了现金流量。　2020-05-27 …

提前偿付是一种本金偿付额未超过预定分期本金偿付额的一种偿付方式。( ) 　2020-05-30 …

一块稀有金属板平分给甲、乙两个人，但此金属板事先已经被两条互相垂直的弦切割成如图所示的四块，现甲取　2020-06-16 …

文言文对释其同舍有告归,误持其同舍郎金去.已而同舍郎觉,亡意不疑,不疑谢有之,买金偿.后告归者至而　2020-06-18 …

目前，非洲国家的外债总额高达3700亿美元，非洲国家每年财政收入的1／4用于偿还债务。沉重的债务负　2020-07-08 …

5、假定A公司贷款100元必须在未来三年每年底偿还相等的金额,而银行按贷款余额的6%收取利息,请编制　2020-12-26 …