早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译有没有国际公认的中药方剂名英文翻译?哪里可以检索到?注意：是方剂名而不是药材名.如“桂枝去芍药加麻黄细辛附子汤”的英文怎样写?“汤”译做“decoction",而整体怎么译呢?只能
题目详情
英语翻译
有没有国际公认的中药方剂名英文翻译?哪里可以检索到?注意：是方剂名而不是药材名.如“桂枝去芍药加麻黄细辛附子汤”的英文怎样写?“汤”译做“decoction",而整体怎么译呢?只能写一大段拼音吗?
有没有国际公认的中药方剂名英文翻译?哪里可以检索到?注意：是方剂名而不是药材名.如“桂枝去芍药加麻黄细辛附子汤”的英文怎样写?“汤”译做“decoction",而整体怎么译呢?只能写一大段拼音吗?
▼优质解答
答案和解析
Cassia twig to peony and adding Aconite Decoction ephedra Asarum
看了 英语翻译有没有国际公认的中药...的网友还看了以下：
英语翻译请不要用翻译软件,那样的话我也会,只是翻出来很不好,所以最好是人工翻译的,麻烦各位达人了论 2020-05-12 …
诱导公式计算符号判断问题!例如sin（-46π/3)拆开成了sin（16π-46π/3)这样然后判 2020-05-15 …
"品牌源自设计品质"用英文怎么样描述.麻烦帮翻译一下. 2020-05-21 …
邦翻李世绩才智有馀.这句的意思,李世绩才智有馀,然汝与之无恩,恐不能怀服.我今黜之,若其即行,俟我 2020-06-11 …
麻雀跟人一模一样：老麻雀不管公的母的都挺没趣,说起话来句句像书上写的；小麻雀却自作聪明,不听大人的 2020-06-16 …
昔人驾鹤已东乘,千里啼唳不复登.莫道名楼未染尘,晨露滴成又沐风,麻烦哪位高人帮忙翻译一下这好像是古 2020-06-23 …
英语翻译是一款蓝牙耳机的说明书(bluetoothheadset)其中有这样一句麻烦大家"备注：兼 2020-06-27 …
Thediamondtable英译中~~Thediamondtable是啥意思~~麻烦知道的大人解 2020-07-15 …
昏过去用古文怎么说?原句是这样的，麻烦翻译一下文官斜了解珠一眼，冷声道：“老太太请姨奶奶去荣禧堂坐坐 2020-11-10 …
英语翻译如果它就在你身边,你会怎样?是恐惧,还是哭泣,又或是去面对…麻烦翻译, 2020-12-03 …