早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁可以帮我把这几个句子翻译成现代汉语啊?“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?”;“獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!”;“怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者
题目详情
谁可以帮我把这几个句子翻译成现代汉语啊?“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?”;“獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!”;“怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者愈众”这三句怎么翻译啊?
▼优质解答
答案和解析
“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?” 译“陛下在法律上不分亲疏,应当使全天下整齐一致。怎么能让我杀无辜之人,来迎合圣上心意。” “獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!” “蛮族是很难亲善的,时刻提防他们,他们还会干出不守信刚的事,何况采取这种轻率的态度对待他们呢?” “怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者愈众” 怀古不想让崔宣道感到难堪,就派人赶迎接他的人回去,可是来的人就更多了。
看了 谁可以帮我把这几个句子翻译成...的网友还看了以下:
谁能用三个谁来造句说的好有重赏哟~......是......是......是.....造句希望大家 2020-05-14 …
文言文翻译:吴宫遗事1.夫差不悦,伯嚭以代焉.2.岂臣之欺乎? 2020-05-22 …
翻译成一句英语.你到底是谁?(这句话中的到底该怎么翻译?)你究竟是谁?(这句话中的究竟怎么翻译?) 2020-06-08 …
《十五从军征》中家中有阿谁不知贻阿谁的“阿”读什么音在《十五从军征》中有两句诗是“家中有阿谁”“不 2020-06-23 …
下面称呼指谁1臣2奴才3孤4先生5小人6在下7陛下8阁下9令尊 2020-06-29 …
一江明月,回首少了谁。一杯浊酒一江明月,回首少了谁。一杯浊酒,相逢醉了谁。一年春事,桃花红了谁。一 2020-07-11 …
“天公岂物欺,若此~时序”是谁的诗句? 2020-11-11 …
"没有比脚更长的路,没有比人再高的山"这句话的作者是谁?在这里我想向大家请教个问题,"没有比脚更长的 2020-12-20 …
英语句式岂使句是什么?选择疑问句是什么?反意疑问句是什么?各位会多少,教多少 2021-01-30 …
排比和仿写句子排比要求:是谁.是谁.是谁.仿写句子:大自然能给我们许多启示:成熟的稻穗低着头,那是在 2021-02-01 …