早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Whenyourfriendsseemtobegettingtiredandrunningoutofthings,it'stimetoleave不知道这里runoutof怎么翻译合理.好的一定采纳.

题目详情
英语翻译
When your friends seem to be getting tired and running out of things,it's time to leave
不知道这里run out of 怎么翻译合理.好的一定采纳.
▼优质解答
答案和解析
像这种需要根据语境来判断,前面是朋友倦了,厌烦了,一个"and"表明前后是承接作用,就是“人厌烦了了产生的相应的结果”,所以应该翻译为:“对.表现出不耐烦、失去信心、敷衍.”