阅读语段，为划线句子断句并翻译。子产之从政也，择能而使之。冯简子能断大事；子太叔美秀而文；公孙挥能知四国之为①，而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否，而又善于

Question

阅读语段，为划线句子断句并翻译。

子产之从政也，择能而使之。冯简子能断大事；子太叔美秀而文；公孙挥能知四国之为①，而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否，而又善于辞令；裨谌能谋，谋于野则获，谋于邑则否。 郑国将有诸侯之事②子产乃问四国之为于子羽且使多为辞令与裨谌乘以适野使谋可否而告冯简子使断之事成乃授子太叔使行之以应对宾客。 是以鲜有败事。

（《左传·襄公三十一年》）

注：①四国之为：四周邻国所作的事。②诸侯之事：诸侯之间的重大政治活动。

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

 

Answer 1

断句：郑国将有诸侯之事∕子产乃问四国之为于子羽∕且使多为辞令∕与裨谌乘以适野∕使谋可否∕而告冯简子∕使断之∕事成∕乃授子太叔∕使行之∕以应对宾客。
【参考译文】子产治理政务，常选择有能力的人加以使用。冯简子能够决断大事。子太叔秀美文雅。公孙挥能及时掌握四围邻国的动态，并且熟悉各国大夫的出身、职务、贵贱、能力和弱点，还擅长外交辞令。裨谌善于谋划，当他在清静的郊外思考时，所提出的方案就往往成功；当他在喧闹的都市中思考时，所提出的计谋就往往失败。于是每当郑国和诸侯之间有重大政治活动的时候，子产就向子羽询问四周邻国所做的事情，并让他多参加谈判等交涉的活动。然后和裨谌一同乘车到郊外，让他谋划怎样做可行，怎样做不行。然后把计划告诉冯简子，让他参与决断。一切准备妥当，就交给子太叔让他去执行，来应对各国宾客。因为这样做，所以子产所领导的政治活动很少有失败的。