翻译下面句子子谓南容：“邦有道，不废，邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻之。

Question

翻译下面句子

子谓南容：“邦有道，不废，邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻之。

 

Answer 1

孔子对南容说：“国家太平，不会被废弃做官，国家混乱，免于刑罚杀戮。”（孔子）把他哥哥的女儿嫁给了他。”   注意：邦有道，有道，就是天下太平。