早教吧作业答案频道 -->其他-->
软肋怎么译?在英语中,有和“软肋”直接对应的词或者俗语吗?那有没有和“肋骨”有什么关系？若没什么关系，有谁知道汉语的“软肋”是怎么来的吗？
题目详情
软肋怎么译?
在英语中,有和“软肋”直接对应的词或者俗语吗?
那有没有和“肋骨”有什么关系？若没什么关系，有谁知道汉语的“软肋”是怎么来的吗？
在英语中,有和“软肋”直接对应的词或者俗语吗?
那有没有和“肋骨”有什么关系？若没什么关系，有谁知道汉语的“软肋”是怎么来的吗？
▼优质解答
答案和解析
weakness
Archilles' heelAchilles heel
艾基利斯之踵的弱点; 要害(来自希腊神话)
Archilles' heelAchilles heel
艾基利斯之踵的弱点; 要害(来自希腊神话)
看了 软肋怎么译?在英语中,有和“...的网友还看了以下：
关于经纬线和经纬度叙述正确的是（）A、赤道和所有经线等长B、经线指示东西方向C、经度越往西越大的是 2020-04-09 …
老子说“无中生有”,又曰“道生万物”.“道”和“无”有什么联系么? 2020-05-13 …
从内容上,格式上,欣赏对象上,宋朝的诗和词有何区别? 2020-05-16 …
一定有修辞手法,包含作者感情,运用反衬手法的诗和词有哪些 2020-05-23 …
傅雷节选阅读答案地道一词有什么作用 2020-06-05 …
道和德有什么关系?是道高级,还是德高级?道是万物的本源吗?道可道,非常道,说的是什么? 2020-06-12 …
古文中的“曰”“道”和“云”有什么区别如题..麻烦回答的人说出是用在什么场合..为什么这样区分 2020-06-14 …
津津乐道和别有深意连起来造句 2020-06-27 …
请问汉字中有挑选、找寻、寻觅含义的字和词有多少?请罗列要求越多越好. 2020-07-03 …
sp3d2轨道和sd2p3有什么区别?（请尽量用高中生易懂的语言） 2020-07-09 …