早教吧作业答案频道 -->其他-->
软肋怎么译?在英语中,有和“软肋”直接对应的词或者俗语吗?那有没有和“肋骨”有什么关系？若没什么关系，有谁知道汉语的“软肋”是怎么来的吗？
题目详情
软肋怎么译?
在英语中,有和“软肋”直接对应的词或者俗语吗?
那有没有和“肋骨”有什么关系？若没什么关系，有谁知道汉语的“软肋”是怎么来的吗？
在英语中,有和“软肋”直接对应的词或者俗语吗?
那有没有和“肋骨”有什么关系？若没什么关系，有谁知道汉语的“软肋”是怎么来的吗？
▼优质解答
答案和解析
weakness
Archilles' heelAchilles heel
艾基利斯之踵的弱点; 要害(来自希腊神话)
Archilles' heelAchilles heel
艾基利斯之踵的弱点; 要害(来自希腊神话)
看了 软肋怎么译?在英语中,有和“...的网友还看了以下：
英语翻译1、你们知道他们是谁吗?2、你们知道他是谁吗?3、你们知道我为什么崇拜他们吗?因为他们很帅 2020-05-13 …
英语高手进,谁知道主语补语和表语有什么区别吗谢谢了,为什么有的语法书说主语补足语=表语?而为什么有 2020-05-14 …
埃及语言有谁知道埃及使用什么语言吗?知道哪里可以学这种语言吗?知道的话麻烦告诉我. 2020-05-17 …
英语怎么拼读我想自学英语,谁有较好的英语英标学习视频.英语怎么拼?是像拼音一样拼吗?音标也像拼音一 2020-06-18 …
英语翻译怎么回事,谁能告诉我发生了什么?快趴下,危险我们失败了,失败了成功了,成功了!要求：这四句 2020-06-23 …
双簧的爹的是谁吗?双簧的妈咪又是谁吗?这两句用英语怎么说双簧的爹的是谁吗?双簧的妈咪又是谁吗?这俩 2020-07-15 …
三字成语的由来三字成语是怎么来的?为什么会有三字成语呢?成语不是一般有四个字吗?为什么成语字典上没 2020-07-24 …
怎么么样学英语我的英语很烂,我不喜欢英语.但是现在的工作我必须学英语.谁有英语的小窍门吗?为什么我老 2020-11-10 …
大家给帮忙翻译一下下面几个句子1彼此彼此2你知道谁会说汉语吗?3你说什么?4我怎么知道5你要干什么? 2020-11-16 …
谁知道中文成语里表示提前预知并提前行动的词语有什么吗?谁知道中文成语里表示提前预知并提前行动的词语有 2020-11-27 …