早教吧作业答案频道 -->语文-->
求翻译!宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰：“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰：“尔以玉为宝,我以不受子玉为宝.”
题目详情
求翻译!
宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰：“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰：“尔以玉为宝,我以不受子玉为宝.”
宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰：“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰：“尔以玉为宝,我以不受子玉为宝.”
▼优质解答
答案和解析
[老权译]
宋国有个小百姓得到一块美玉,将它献给高级干部子罕先生,子罕先生不接受.小民说：“先生,这可是块稀世珍宝哟,稀世珍宝应是配你们正人君子的器物,而不应是俺们小民所拥有的.”子罕答道：“你把玉当宝贝,而我却以不接受你的玉为宝贝呀.
宋国有个小百姓得到一块美玉,将它献给高级干部子罕先生,子罕先生不接受.小民说：“先生,这可是块稀世珍宝哟,稀世珍宝应是配你们正人君子的器物,而不应是俺们小民所拥有的.”子罕答道：“你把玉当宝贝,而我却以不接受你的玉为宝贝呀.
看了 求翻译!宋之鄙人得璞玉而献之...的网友还看了以下：
用鄙夷和千里迢迢造一个句子是一个句子两个词最好用上修辞没用修辞的也行不过别用上“鄙夷的看某某一眼” 2020-05-12 …
1.对下列加粗词的理解，不正确的一项是()A.梁尝有疑狱狱：案件B.臣，鄙民也鄙：浅陋C.不知当狱 2020-06-14 …
英语翻译楚人有烹猴而召其邻人,以为狗羹而甘之.后闻其猴也,据地而吐之,尽泻其食.此未始知味者也.邯 2020-06-16 …
英语翻译孔子曰：“吾有耻也,吾有鄙也,吾有怡也.幼不能强学,老无以教之,吾耻之.去其故乡,事君而达 2020-06-16 …
1.对下列加粗词的理解，不正确的一项是()A.梁尝有疑狱狱：案件B.臣，鄙民也鄙：浅陋C.不知当狱 2020-06-19 …
食肉者鄙.蜀之鄙有二僧.人贱物亦鄙,不足迎后人.里面的“鄙”字意思各是? 2020-06-20 …
英语翻译6鄙①蜀之鄙,有二僧《为学》边远的村邑②肉食者鄙,未能远谋《左传曹刿论战》鄙陋鄙俗③人贱物 2020-06-28 …
慎到（约公元前395～约前315）在《慎子》中说：“一兔走街，百人追之，贪人具存，人莫之非者，以兔 2020-07-07 …
英语翻译中的樊迟问仁.子日:"爱人.问知.子日:"知人.``````以及其后3段的内容.子日:"鄙夫 2020-10-30 …
给下面的句子断句正确的一项吾有耻也吾有鄙也吾有殆也幼不能强学老无以教之吾耻之去其故乡事君而达卒遇故人 2020-11-26 …