早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请亲们帮忙翻译下面几个句子:1.白玫瑰的花语是"我配的上你".所以,我的意思是,我配的上Lucceves家族.2.抱歉我拒绝.我自己选的路,跪着也要走完.3.我不需要你的自尊心,收起你现在的表情4.你

题目详情
请亲们帮忙翻译下面几个句子:
1.白玫瑰的花语是"我配的上你".所以,我的意思是,我配的上Lucceves家族.
2.抱歉我拒绝.我自己选的路,跪着也要走完.
3.我不需要你的自尊心,收起你现在的表情
4.你们曾经的鄙视,曾经故作姿态的怜惜,现在全部还给你们
5.你就这么有信心我会答应你么?
6.你不答应,我自有办法让你答应
7.我不恨你,因为你不配
亲们能翻译多少就翻译多少哈~
能翻译出那种很狂傲很冷冽的感觉的亲加分~
▼优质解答
答案和解析
1.White rose's message is "I deserve you",so,I mean,I am good enough for the Lucceves'.
2.I am sorry but I have to reject you,I chose this way,I will finish it even if I have to walk the rest of it on my knees.
3.这个原句看着就别扭(别人的自尊心,你要来做甚?可能是我自己没理解)
4.You disdained me,you took pity on me gesticulately,now it my turn.
5.Are you so sure that I will say 'yes'?
6.You may not answer,but I will make you do that.
7.I don't hate you,because you even don't deserve that.
看了 请亲们帮忙翻译下面几个句子:...的网友还看了以下:

有些爱越想抽离却越更清晰...的意思有些爱,越想抽离却越更清晰,那最痛的距离是你不在身边,却在我的  2020-04-09 …

距既心是什么意思?请问这句话里面的“距既心”是什么意思?我有个怪病,无药可救!正在等待一个人!用距  2020-05-13 …

往事①如烟的往事有许多,大都被我淡忘了,然而,独有那件雨天里发生的小事,却长久地印在我的心中,时时  2020-05-13 …

我不是真正的快乐~~~~前男友是个情场高手,给我了太多的激情和刻骨铭心的回忆~~我知道一切都过去了  2020-05-14 …

英语翻译1.如果你不爱我,请把你的心给我2.如果你不爱我,为什么要偷走我的心?..=.=我要签名啦  2020-05-14 …

请用一个成语形容当时的表情,一个成语形容当时的心情我有时还要装着皱起眉头不时望着街心,好像说:“这  2020-05-16 …

《罗布泊消逝的仙湖》“此时此刻,我们停止了说笑……使我们个个心情沉重.”这句话的作用是什么“此时此  2020-06-05 …

800字啊自然是人类赖以生存的家园,也是人类精神的栖息地;自然给我们提供了寻幽探胜的乐趣,也给我们  2020-06-13 …

清晨,我们放飞一群白鸽中什么信念植入了我们的心中?清晨,我们放飞一群白鸽中什么信念植入了我们的心中  2020-06-20 …

英语翻译也许我真的愚蠢至极!我至今无法让你忘了他.而我们却以老公老婆相称.既然你心里还有他,你囚禁  2020-07-02 …