英语翻译以下请帮忙按照英文外贸信函的口吻,协助翻译一下.非常荣幸收到您的邮件.以贵司的规模,我们完全有理由相信,您能给予我们更多的机会,相信保持相互的沟通一定会促进我们业务间

Question

英语翻译
以下请帮忙按照英文外贸信函的口吻,协助翻译一下.
非常荣幸收到您的邮件.
以贵司的规模,我们完全有理由相信,您能给予我们更多的机会,相信保持相互的沟通一定会促进我们业务间的合作.
在2月2日,我也收到您同事A的及时回复,并询问了几个产品.我们也及时的做了回复,希望以此为起点,建立起我们的联系.

Answer 1

dear sir,
We are pleased to receive your email.
we are totally convince that you can offer us more opportunities basing on your company's scales and credit standing.And only by keeping regular communications can promote our coorperation.
Your early reply will be highly appreciated.
PS:We have received a punctual reply from your colleague on February 2,which made inquiries of some products.We have replied to it yet.Besides,we hope we can establish business relations through our equal and mutual benefited coorperation.
商务信函也该有个祝语的,我在PS前加了一句.你自己再看一下,应该没什么大问题就可以发了.