早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

急~~《鸿门宴》一片段的翻译和习题,习题有的不会没有关系,找会做的做.原文如下:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢日:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关

题目详情
急~~《鸿门宴》一片段的翻译和习题,习题有的不会没有关系,找会做的做.
原文如下:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢日:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此.今者有小人之言,令将军与臣有隙……”项王日:“此沛公左司马曹无伤言之.不然,藉何以至此?"项王即日因留沛公与饮.项王、项伯东向坐;亚父南向坐,——亚父者,范增也;沛公北向坐;张良西向侍.范增数目项王,举所佩玉块以示之者三,项王默然不应.范增起,出召项庄,谓曰:“君王为人不忍.若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之.不者,若属皆且为所虏!”庄则入为寿.寿毕,日:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞.," 项王曰: “诺.”项庄拔剑起舞.项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击.一,翻译全文. 二,还有下面几句话的翻译.1臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南2范增数目项王,举所佩玉块以示之者三 三,从选段中看项羽刘邦各有怎样的性格特点.
▼优质解答
答案和解析
一翻译
刘邦第二天早晨带着一百多人马来见项王,到了鸿门,向项王谢罪说:“我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,但是我自己没有料到能先进入关中,灭掉秦朝,能够在这里又见到将军.现在有小人的谣言,使您和我发生误会.”项王说:“这是沛公的左司马曹无伤说的,不如此,我怎么会这样?”   项王当天就留下刘邦,和他饮酒.项王、项伯朝东坐,亚父朝南坐.亚父就是范增.刘邦朝北坐,张良朝西陪侍.范增多次向项王使眼色,再三举起他佩戴的玉玦暗示项王,项王沉默着没有反应.范增起身,出去召来项庄,说:“君王为人心地不狠.你进去上前敬酒,敬完酒,请求舞剑,趁机把沛公杀死在座位上.否则,你们都将被他俘虏!”项庄就进去敬酒.敬完酒,说:“君王和沛公饮酒,军营里没有什么可以用来作为娱乐的,请让我舞剑.”项王说:“好.”项庄拔剑起舞,项伯也拔剑起舞,常常张开双臂像鸟儿张开翅膀那样用身体掩护刘邦,项庄无法刺杀.
二、
1、我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战
2、范增多次向项王使眼色,再三举起他佩戴的玉玦暗示项王
三、
刘邦:狡诈精明,虚心,能够审时度势,能屈能伸的特点
项羽:缺乏战略眼光,优柔寡断,刚愎自用
看了 急~~《鸿门宴》一片段的翻译...的网友还看了以下:

英语翻译面临新的开始,我将以我满腔的热情投入新的工作中,去迎接新的人生挑战.我通过四年的大学学习,  2020-05-13 …

下列关于习惯的表述,不正确的是()A.好习惯终生受益,坏习惯终生受害B.习惯具有强大的力量,足以改变  2020-11-05 …

下列关于习惯的表述,错误的是()A.我们应该培养良好的生活、学习习惯B.好习惯终生受益,坏习惯终生受  2020-11-05 …

良好的学习习惯一旦形成,将会使我们终生受益。下列学习习惯中,我们应努力培养的是()①勤奋学习②专心致  2020-11-05 …

培根说:“习惯是一种顽强而巨大的力量,他可以主宰人生。”这句话告诉我们()A.习惯对人的影响不可忽视  2020-11-10 …

阅读下面消息,完成后面题目。据新华社天津2011年1月1日电(记者周润健)一元复始,万象更新。1月1  2020-11-13 …

在学习方面。良好的学习习惯是成功的保证,良好的学习习惯一旦养成,就会终身受益。在初中阶段要特别注意培  2020-11-29 …

一位哲人指出“首先,我们培养习惯,后来,习惯塑造我们。“以下对习惯认识不正确的是()A.习惯是一种相  2020-11-30 …

下列关于习惯的观点说法正确的是:()A.习惯有利于我们健康成长B.习惯无好坏之分C.习惯反映着一个人  2020-12-01 …

一位哲人指出:“首先,我们培养习惯,后来,习惯塑造我们。”这句话强调了()A.良好习惯是非常重要的B  2020-12-15 …