断句和翻译。（10分）（1）用“，”给下列文段断句。（4分）居无几爽等为卓所胁迫西都长安京师扰乱及大驾西迁公卿多遇兵饥室家流散融等仅以身脱（2）

Question

断句和翻译。 （10分）
（1）用“，”给下列文段断句。（4分）
居 无 几 爽 等 为 卓 所 胁 迫 西 都 长 安 京 师 扰 乱 及 大 驾 西 迁 公卿 多 遇 兵 饥 室 家 流 散 融 等 仅 以 身 脱
（2）翻译下面的句子。（6分）
①安贫乐潜，味道守真。（3分）
②蟠勃然作色日：“始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪?” （3分）

Answer 1

断句和翻译
（1）居无几，爽等为卓所胁迫，西都长安，京师扰乱圾大驾西迁睑卿多遇兵饥，室家流散，融等仅以身脱
（2）①安于贫穷，乐于隐居，遵守（领悟）道义真性。（“潜”、“味”翻译正确2分，大意1分）②申屠蟠勃然发怒说：“起初我还以为你还可以说上话，怎么料想到你竟然是个拘于礼教贪图富贵之徒呢?” （“何……邪”句式1分，“意”1分，大意1分）

①（“潜”、“味”翻译正确2分，大意1分）②（“何……邪”句式1分，“意”1分，大意1分）