“把侠字拆开来,是一个人,一个夹”英语怎么表达

Question

“把侠字拆开来,是一个人,一个夹” 英语怎么表达

Answer 1

如果是想让老外知道的话,最好是有张纸写一下,效果会更好.因为外国人可能听不太出“xia”是什么汉字.
1.to take "xia" apart,so the left one is "ren" means "People",the right one is "jia" means "Clip"
2.to seperate "侠",so the left one is " 人" means people.the right one is"夹'' means" clip"
你可以解释一下,侠是 Hero的意思.