英语翻译文章就航海业的意义作用做了全面细致的分析,并结合中国在航海业发展现状深入调查,分析了中国之所以这样的原因,并对其原因提出整体改善提高的意见.翻得好再加20,但不要翻译器

题目详情

英语翻译
文章就航海业的意义作用做了全面细致的分析,并结合中国在航海业发展现状深入调查,分析了中国之所以这样的原因,并对其原因提出整体改善提高的意见.翻得好再加20,但不要翻译器的!

▼优质解答

答案和解析

比较难,手译版本参考：
This article gives a detailed explanation to the signifcance of Seafaring,and makes a deep rearch into the current situation of Chinese Seafaring and analyses its the cause.Finally it also offers some effective suggestion on how to improve seafaring.

看了英语翻译文章就航海业的意义作...的网友还看了以下：

轮船从海中岛A出发，先向北航行9km，又往西航行9km，由于遇到冰山，只好又向南航行4km，再向西　2020-05-16 …

一只小船顺水航行36千米,逆水航行24千米,共用7小时,用同样的时间顺流航行48千米,逆水航行18 　2020-06-10 …

一货船顺流航行60千米到达A地后用一小时卸载货物,再逆航航行40千米到达A地,如果一货船顺流航行6 　2020-06-20 …

根据语境，在横线上补写一段话，以说服妈妈同意晓宇跟航航交往。要求语言连贯、得体，100字左右。妈妈　2020-06-22 …

先比较，再转换．一条船顺水航行48千米，再逆水航行16千米，共用了5小时；这条船顺水航行32千米，　2020-07-04 …

当一艘客轮从西非经大西洋，过直布罗陀海峡、红海、向东横渡北印度洋，一路上均为昼短夜长，客轮通航情况　2020-07-04 …

如图，一艘轮船以40海里/时的速度在海面上航行，当它行驶到A处时，发现它的北偏东30°方向有一灯塔B 　2020-11-13 …

轮船从A出发,先北行9km,又西行9km,又南行6km,再北行2km.最后西行9km,求AB两地距离　2020-11-25 …

在风速为24千米每小时的条件下,一架飞机顺风从A机场飞到B机场要用2.8小时,他逆风飞行同样的航线要　2020-12-09 …