早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列各项中翻译不恰当的一项是:()A.然后卑事夫差,宦士三百人于吴,其身亲为夫差前马。然后恭卑地服侍夫差,派三百个士做吴王的仆人,勾践自己还亲自为夫差充当马前卒。

题目详情
下列各项中翻译不恰当的一项是:()
A.然后卑事夫差,宦士三百人于吴,其身亲为夫差前马。
然后恭卑地服侍夫差,派三百个士做吴王的仆人,勾践自己还亲自为夫差充当马前卒。
B.其达士,洁其居,美其服,饱其食,而摩历之于义。四方之士来者,必庙礼之。
那些明智达理之士,供给他们整洁的住处。给他们穿漂亮的衣服,让他们吃饱饭,而切磋磨砺义理。前来投奔的四方之士,一定修建庙堂举行宴享,以示尊重。
C.今夫差衣水犀之甲者亿有三千,不患其志行之少耻也,而患其众之不足也。
现在夫差那边穿着水犀牛皮制成铠甲的士卒有十万三千人,不担心自己缺乏羞耻之心,却担心他的士兵数量不够多。
D.进则思赏,退则思刑;如此,则有常赏。进不用命,退而无耻;如此,则有常刑。
前进就要向导将得到赏赐,后退则想到要受到惩罚,像这样,就有合于国家规定的赏赐;前进时不服从命令,后退而无羞耻之心,像这样,就会受到合于国家规定的刑罚。 
▼优质解答
答案和解析

B


前来投奔的四方之士,一定在庙堂上举行宴享,以示尊重。
看了 下列各项中翻译不恰当的一项是...的网友还看了以下: