翻译下面句子子曰：“禹，吾无间然矣。菲饮食，而致孝乎鬼神，恶衣服，而致美乎黻（fú，古代礼服上绣的花纹）冕，卑宫室而尽力乎沟洫。禹，吾无间然矣！”

Question

翻译下面句子

子曰：“禹，吾无间然矣。菲饮食，而致孝乎鬼神，恶衣服，而致美乎黻（fú，古代礼服上绣的花纹）冕，卑宫室而尽力乎沟洫。禹，吾无间然矣！”

 

Answer 1

孔子说：“（对于）大禹，我没有意见了。微薄的饮食，可是对于鬼神极力祭祀；很坏的衣服，可是却祭祀的服装做得很华美；卑陋的宫室，可是对于兴修水利竭尽心力。（对于）大禹，我没有意见了。”