英语翻译一、选择（1）案头瓶花不绝绝1极,非常2断,断绝（2）觅螳螂蝉碟之属属1连接2类（3）不亦善乎善1好2擅长（4）如其法行之行1走2做二、翻译1.虫踯躅不受制,焉能仿效?2.

Question

英语翻译
一、选择
（1）案头瓶花不绝 绝 1 极,非常 2 断,断绝
（2）觅螳螂蝉碟之属 属 1 连接 2 类
（3）不亦善乎 善 1 好 2 擅长
（4）如其法行之 行 1 走 2 做
二、翻译
1.虫踯躅不受制,焉能仿效?
2.或抱梗,或踏叶,宛然如生.
三、判断
1.本文记叙了作者和妻子装饰花瓶之事,表现了夫妻之间伉俪情深和自得其乐的家庭生活.（ ）
2.文章的主要内容是作者的妻子向作者介绍画中的草虫之法,作者欣然模仿这种方法作画.（ ）
3.从文中的叙述与描写中可得知作者甘愿做一种从事艺术的自由自在的平淡的生活.
（ ）

Answer 1

一、选择
（1）2 （2）2（3）1（4）2
二、翻译
1、虫在插花上是会跑来跑去不听话的,怎么能仿效呢?
2、或抱在花梗上,或踏在叶上,这样宛如活生生的小虫,不是更好么?
三、判断
1、√
2、×
3、√
（判断题纯粹个人意见,答错不要怪我!）